Stranger Things temporada 4 episodio 7: « La Masacre del laboratorio de Hawkins », resumen y análisis

La ficha del séptimo capítulo

El título completo es « Chapitre Sept : Le Massacre du laboratoire d'Hawkins », traducción de « Chapter Seven: The Massacre at Hawkins Lab ». Matt y Ross Duffer lo escribieron y dirigieron ellos mismos, como los capítulos 1, 2, 8 y 9 de esta temporada. Dura 98 minutos.

Cierra el primer volumen. La temporada salió en dos veces: siete capítulos el 27 de mayo de 2022, dos el 1 de julio. El público se quedó por tanto cinco semanas en ese punto de parada. El día de su salida, este séptimo capítulo era el más largo que la serie había producido; el final se lo quitó cinco semanas más tarde, con sus 139 minutos.

Su título no había escondido nada. Los nueve títulos se habían anunciado el 6 de noviembre de 2021, seis meses antes de la emisión: una masacre en el laboratorio figuraba en el programa desde hacía meses, sin que nadie supiera de cuál se trataba. Es una costumbre de la serie, cuyos títulos sirven de pistas y nunca de explicaciones.

Resumen de Stranger Things temporada 4 episodio 7, en orden

El capítulo retoma donde se detiene el anterior, bajo el lago de los Enamorados. Steve Harrington, arrastrado al otro lado por una liana, está siendo devorado por los Demobats. Nancy, Robin y Eddie lo liberan a golpes de remo. Sale cubierto de mordeduras.

La nube vuelve demasiado numerosa y condena la brecha del fondo del lago, la que Dustin había apodado el « Watergate ». Los cuatro suben a pie hacia la ciudad, de este lado del espejo. En casa de los Wheeler, Nancy busca en su habitación las armas que guarda allí: no están. Nada de lo que ocurrió después del 6 de noviembre de 1983 existe aquí. El mundo de enfrente se detuvo el día de la desaparición de Will Byers.

En la casa de verdad, en el mismo momento, Dustin, Lucas, Max y Erica celebran consejo. Dustin ha entendido la mecánica del asesino: cada asesinato desgarra el tejido entre los dos mundos y deja una puerta abierta en el punto exacto de la muerte. Steve oye su voz a través del techo. El contacto se establece por la electricidad: una lámpara parpadea, aparece la palabra S-O-S, y los dos grupos se hablan letra tras letra.

La salida más cercana es la brecha de la caravana de Eddie Munson, allí donde murió Chrissy Cunningham unos días antes. En la ciudad, la caravana está precintada; los cuatro adolescentes anudan sábanas en una escala, las pasan por el desgarro del techo y arrastran un colchón debajo. Al otro lado, se trepa. Steve, Robin y Eddie vuelven a caer en la caravana, vivos.

Nancy, ella, no sube. El reloj se pone a sonar, su mirada se vacía, y el monstruo se la lleva. Se encuentra a la orilla de la piscina donde había desaparecido Barbara Holland, dos años y medio antes, y luego en la casa Creel, ante una familia de los años cincuenta y un niño de doce años.

Mientras tanto, en Nevada, Once vuelve a sumergirse en el recuerdo que el doctor Brenner le había hecho olvidar. Y en Kamchatka, empujan a Hopper y a Dmitri a la arena de la prisión. Los tres relatos acaban en el mismo montaje: Once reconoce un tatuaje en un antebrazo, Nancy avanza por el pasillo de la casa Creel, Hopper y Joyce se reencuentran.

Los tres hilos, tomados por separado

Hawkins y el otro lado. Es el hilo más largo y el más útil. Aporta la prueba de que la dimensión espejo está congelada el 6 de noviembre de 1983, la teoría de Dustin sobre las puertas abiertas por cada asesinato, y una salida practicable. Le cuesta Nancy.

El detalle de las armas ausentes es una de las ideas mejor llevadas de la temporada: los fusiles que Nancy guarda en su casa se compraron después de la fecha congelada, y de este lado esos años nunca tuvieron lugar.

Nevada. Once está tumbada en la cuba del proyecto Nina, bajo la vigilancia del doctor Brenner, y su mente vuelve al día de la masacre. La secuencia es larga, y es el corazón del capítulo: la sala arcoíris, los otros niños numerados, el sujeto Dos que la atormenta, y el celador que la consuela cuando nadie más lo hace.

Este hilo repara una injusticia de relato. Durante años, Once creyó haber matado ella misma a los niños del laboratorio, y Brenner la dejó creerlo. El recuerdo dice lo contrario: fue manipulada.

Rusia. Hopper y Dmitri, llamado Enzo, pasan su última noche de celda hablando de sus hijos, y luego los arrojan a la arena con los otros presos. La criatura que sueltan contra ellos mata a varios antes de que Hopper la remate con una lanza en llamas. En el mismo momento, Murray se hace pasar por el contrabandista Yuri, deja a los guardias fuera de combate, y Joyce abre las puertas desde el pupitre.

Un punto merece quedar puesto, porque la confusión es corriente: la bestia de la arena no es Vecna, y tampoco es el Azotamentes. Es un Demogorgon, un depredador sin rostro y sin proyecto, capturado por los soviéticos. Tres entidades distintas, que este capítulo muestra a pocos minutos de intervalo sin confundirlas nunca.

Queda un hilo que no vuelve: Mike, Will, Jonathan y Argyle no tienen escena aquí. Su furgoneta rueda hacia el desierto fuera de campo, y el relato los recupera en el capítulo siguiente. Ese estrechamiento a tres frentes da al capítulo su ritmo.

El momento clave: la noche del laboratorio

Todo cabe en una manga subida. El celador benévolo que los capítulos cinco y seis presentaban bajo el nombre de Peter Ballard descubre su antebrazo: 001. No es un empleado del programa, es su primer sujeto. Se llama Henry Creel, mató a su madre y a su hermana a los doce años, y su padre cumple la pena en su lugar.

Jamie Campbell Bower rodó ese vuelco en planos largos. La revelación se juega en tres tiempos en la misma secuencia: Peter es Henry, Henry es Uno, Uno se convierte en la criatura a la que la ciudad acabará llamando Vecna.

Lo que cambia la noche supera el capítulo. El relato había mostrado un depredador animal, y luego una sombra inmensa, sin darles nunca una voz. Dispone ahora de un adversario con un nombre, una familia y un rencor. Y la primerísima brecha recibe una fecha y un responsable.

1. La sala arcoíris Una niña sola entre los números

   Once tiene ocho años. Es la más dotada del programa y la más aislada: el sujeto Dos y los otros niños numerados la atormentan en la sala de juegos de colores vivos.

2. El celador El único adulto que le habla

   Un hombre de bata blanca la consuela y la anima a servirse de sus capacidades. Los capítulos anteriores lo habían presentado bajo el nombre de Peter Ballard.

3. La confidencia Un chip en la nuca

   Le explica que un implante le impide ser él mismo y le pide que lo libere de él. Once acepta, sin saber lo que libera.

4. El gesto El implante cede

   El chip sale. El hombre recupera de golpe unas capacidades que el doctor Brenner había frenado para poder tenerlo cerca de los niños.

5. La masacre Los pasillos blancos, uno por uno

   Guardias, personal, y luego niños numerados: los levanta, rompe sus cuerpos y los deja en el suelo. Once vuelve en sí en medio de las víctimas.

6. El tatuaje 001 en el antebrazo

   Se sube la manga. El número lo dice todo: nunca fue un cuidador, es el primer niño del programa.

7. El duelo El recuerdo de Terry Ives

   Le propone irse con él. Ella se niega. El enfrentamiento se juega en levitación, y Once se impone gracias a un recuerdo de su madre.

8. La brecha Proyectado al otro lado

   Ella lo empuja a través de un muro que cede sobre una dimensión desconocida. Los relámpagos le queman el cuerpo allí. La criatura nace ahí, y la primera brecha también.

Lo que el capítulo deja listo para la continuación

Nancy queda en trance, y el monstruo no ha terminado de hablarle. Es por ella por donde el grupo sabrá, en el capítulo siguiente, lo que valen las muertes de la temporada: cuatro víctimas, cuatro puertas, una ciudad que se abre. El grupo ya no corre detrás de un asesino, sino detrás de una cuenta atrás.

Para Once, el recuerdo es la llave. No había venido al desierto a buscar la verdad, sino sus capacidades: se va con las dos. El capítulo siguiente, « Papá », encadena con el asalto del ejército contra el sitio y con la ruptura con el doctor Brenner.

Dos lugares se vuelven estratégicos. El desgarro del techo de la caravana de Eddie es ahora una puerta que el grupo sabe cruzar en los dos sentidos. Y la casa Creel, que Nancy acaba de atravesar en espíritu, se convierte en el terreno del enfrentamiento final. En cuanto a Max, designada cuarto blanco, sabe a quién se enfrenta.

Los dos capítulos restantes, « Papá » y « El Piggyback », llegaron el 1 de julio de 2022. El segundo dura 139 minutos, más que un largometraje, y harán falta los dos para cerrar lo que abre el séptimo.

Los detalles y las referencias que hay que localizar

Los créditos mentían. Durante dos capítulos, Jamie Campbell Bower apareció acreditado bajo el nombre de Peter Ballard, celador. La astucia iba también dirigida a los espectadores que leen los créditos.

El monstruo es un actor. El maquillador Barrie Gower concibió un traje de prótesis en dieciocho piezas, colocado en unas siete horas: lo esencial de la criatura es un efecto real, y no una imagen de síntesis. Al Henry niño lo interpreta Raphael Luce, trece años en el rodaje.

La prisión es de verdad. Las secuencias soviéticas se rodaron en Lituania, en un antiguo establecimiento penitenciario de Vilnius.

La sala arcoíris. Ese decorado de colores vivos donde juegan los niños numerados es el más inquietante del laboratorio: una guardería para cobayas, que sirve aquí de teatro a la masacre.

Las bombillas. La conversación por las luces vuelve a jugar, al revés, el alfabeto pintado por Joyce Byers en la pared de su salón dos años y medio antes.

El bucle. Las primerísimas imágenes de la temporada, esos pasillos sembrados de cuerpos de niños, son el final de la noche contada aquí. El primer capítulo mostraba el resultado; el séptimo muestra la causa.

La canción. « Separate Ways (Worlds Apart) », de Journey, acompaña el paso de un mundo al otro. Como casi todos los temas de la temporada, es anterior a marzo de 1986.

Preguntas frecuentes

Lee también