Stranger Things temporada 4 episodio 2: « La maldición de Vecna », resumen y análisis

Stranger Things temporada 4 episodio 2: la ficha del episodio

El segundo capítulo de la temporada 4 se titula « Chapitre Deux : La Malédiction de Vecna », es decir « Chapter Two: Vecna's Curse » en versión original. Matt y Ross Duffer lo escribieron y dirigieron, como el primero. Dura setenta y cinco minutos, una longitud que habría sido un final en las temporadas 1 y 2.

Se publicó el 27 de mayo de 2022, con los otros seis capítulos del volumen 1. La temporada cuenta nueve, repartidos en dos volúmenes: siete el 27 de mayo, dos el 1 de julio. Los Duffer dirigieron cinco, Shawn Levy dos, Nimród Antal dos. El capítulo dos pertenece por tanto al bloque de apertura, el que los creadores se reservaron.

La acción se sitúa en marzo de 1986, al día siguiente de la muerte de Chrissy Cunningham en la caravana de Eddie Munson. Cabe en un día y una noche. Se le añade un prólogo fechado el 4 de julio de 1985, bajo el centro comercial Starcourt: es él quien responde a la pregunta que quedó abierta al final de la temporada 3.

El título es en sí mismo una anomalía: anuncia un nombre que, en la ficción, todavía solo existe sobre la mesa de Dungeons & Dragons del capítulo uno. Ese nombre, dos adolescentes se lo pegarán al monstruo a mitad del episodio.

El resumen del episodio, en orden

El capítulo se abre con un salto atrás. El 4 de julio de 1985, bajo Starcourt, Hopper salta de una pasarela hacia una plataforma inferior en el instante en que la explosión se lleva la sala de máquinas. Despierta aturdido, sube, y se topa con soldados soviéticos que lo derriban. No está muerto: es un prisionero, y parte hacia un campo de Kamchatka.

A la mañana siguiente, la ciudad ya tiene a su culpable. Max le revela a Dustin que vio a Eddie salir corriendo de su caravana, la noche en que murió Chrissy: ella vive en el mismo parque. Con Steve y Robin, deciden encontrarlo antes que la policía.

En el periódico del instituto, Nancy rechaza el rumor y se lleva a Fred Benson a investigar sobre el terreno, al parque de caravanas de Forest Hills. El tío de Eddie, Wayne Munson, les sopla un nombre: Victor Creel, un hombre internado por haber matado a su familia en 1959 y haberles arrancado los ojos. Chrissy murió de la misma manera.

En California, Mike llega para las vacaciones de primavera. Once, que le ha escrito cartas llenas de una vida que no tiene, se lo lleva con Will a la pista de patinaje Rink-O-Mania. Angela también está allí, con su grupo.

Por la noche, todo cae a la vez: se fija un rescate por Hopper, encuentran a Eddie, un patín sale disparado contra la cara de Angela, y Fred se aleja solo por una carretera negra para no volver.

1. Prólogo Cómo sobrevivió Hopper a Starcourt

   4 de julio de 1985. El jefe de policía salta hacia una plataforma inferior en el momento de la explosión. Unos soldados soviéticos lo recogen y lo envían a Kamchatka.

2. Mañana Max vio huir a Eddie

   Max le cuenta a Dustin lo que vio desde el parque de caravanas. Es la primera información sólida de la que dispone el grupo, y a sus ojos ya exonera a Eddie.

3. Mediodía Nancy, Fred y el tío Wayne

   Los dos periodistas del instituto llegan hasta la caravana. Wayne Munson les habla de Victor Creel y de los ojos arrancados en 1959.

4. Lenora Mike llega para las vacaciones

   Once reencuentra a Mike después de meses de cartas embellecidas. Will, que sabe la verdad, no dice nada. Dirección: la pista de patinaje.

5. Kamchatka Cuarenta mil dólares por un prisionero

   Joyce y Murray marcan el número escondido en el paquete. Al otro lado, un guardián, Dmitri Antonov, fija el precio de Hopper e indica un contacto en Alaska.

6. El cobertizo Eddie cuenta lo que vio

   Dustin, Max, Steve y Robin encuentran a Eddie escondido en la cabaña de Rick el Segador. Ataca a Steve, y luego habla. Dustin le abre el expediente del Mundo del Revés.

7. Rink-O-Mania El batido, y luego el patín

   Angela rodea a Once en la pista y le vuelca un batido en la cabeza, delante de Mike y Will. Once sale de su escondite y la golpea en la cara con un patín.

8. La noche Fred se aleja y no vuelve

   Atraído por visiones del accidente del que huyó, Fred deja la carretera y se interna bajo los árboles. Vecna lo levanta y lo rompe. Nancy llega demasiado tarde.

Los tres hilos: Hawkins, Lenora, Kamchatka

Hawkins. Dos investigaciones se cruzan sin encontrarse. Por un lado, Max, Dustin, Steve y Robin buscan a Eddie; lo encuentran en el cobertizo de barcas de un camello. Eddie ataca a Steve con un casco de botella antes de aceptar hablar. Por el otro, Nancy y Fred siguen el rastro del rumor y dan con el nombre de Victor Creel. Jason Carver, por su parte, ya ha decidido: Eddie mató a su novia, y la caza empieza.

Lo que Dustin hace en ese cobertizo no tiene precedente en la serie. Rompe el silencio que el grupo mantiene desde 1983 y se lo cuenta todo a un desconocido: el Mundo del Revés, las brechas, la criatura del primer año. Pero lo que mató a Chrissy no es ni el Demogorgon de 1983 ni el Azotamentes de 1984: es una tercera cosa, que mata a distancia, dentro de la cabeza, y que nadie ha visto todavía.

Lenora Hills. El hilo californiano no contiene ningún monstruo, y es el más cruel. Once vive allí desde el otoño de 1985, sin poderes, acosada por una chica de su instituto, y se lo ha ocultado todo a Mike en sus cartas. Cuando él llega, ella interpreta el papel que escribió, hasta la pista de Rink-O-Mania, donde « Rock Me Amadeus » de Falco anuncia la llegada de Angela y de su grupo antes de que « Wipeout » de los Surfaris acompañe el círculo de patinadores. La serie filma ese acoso exactamente como filma un ataque sobrenatural: mediante la puesta en escena de la impotencia.

Kamchatka. El tercer hilo es el más corto y el más decisivo. Joyce y Murray llaman al número recibido con el paquete llegado de Rusia. Al otro lado, un guardián del campo: Dmitri Antonov, al que Hopper ha sobornado y que firma sus mensajes con un apodo tomado de un restaurante. Exige cuarenta mil dólares, que hay que entregar a un contacto en Alaska. Hopper, por su parte, solo tiene derecho a unos planos: un cráneo rapado, un uniforme y el frío.

El momento clave: el monstruo recibe un nombre

La escena del cobertizo de barcas es el centro de gravedad del episodio. Eddie describe lo que vio en su caravana: Chrissy inmóvil, los ojos blancos, levantada en el aire, los miembros rotos uno tras otro. Espera que lo tomen por loco. Dustin le responde contándole los tres últimos años.

Luego llega la etiqueta. Eddie describe, y es Dustin quien decide: Vecna, un lanzador de conjuros no-muerto de Dungeons & Dragons, una liche, « un hechicero de las tinieblas ». El nombre encaja. Aguantará hasta el final de la temporada, y da su título al episodio.

Ese bautizo dice algo de la serie entera. Los niños ya habían tomado « Demogorgon » del mismo juego en 1983, pero Vecna no es ese Demogorgon, y tampoco es el Azotamentes de 1984: tres entidades bien distintas. Cada vez, a falta de saber a qué se enfrentan, toman una palabra de su manual y la pegan sobre el vacío.

El segundo momento es una muerte. Fred Benson oye un reloj de péndulo que nadie más oye, le sangra la nariz y revive el accidente de coche del que huyó el año anterior. Se aleja, atraído por visiones, y muere apartado del parque de caravanas, levantado y roto como Chrissy. Para el público, la demostración está hecha: Eddie no tiene nada que ver, y el asesino golpea cuando quiere.

Lo que el episodio asienta para lo que viene

El nombre de Victor Creel, soltado por Wayne Munson delante de Nancy, es la semilla de toda la investigación. Llevará a Nancy y a Robin hasta el manicomio de Pennhurst, en Indiana, dos capítulos más adelante, y hasta la única defensa conocida contra la maldición: una canción querida, capaz de abrir una brecha en el trance. Victor Creel todavía no aparece aquí; solo circula su nombre.

El rescate fijado por el guardián lanza el viaje de Joyce y Murray hacia Alaska. El patín, por su parte, lleva directo a la detención de Once en el capítulo siguiente, luego al doctor Owens, y luego al programa destinado a devolverle sus poderes. Sin esa noche en la pista, la temporada no tiene el mismo final.

La muerte de Fred abre una segunda brecha, en el punto exacto donde cayó. La mecánica está en marcha: cada muerte perfora el suelo, y harán falta cuatro para que la ciudad se hienda. Nancy, que todavía no lo sabe, acaba de perder a un compañero y de ganar una investigación.

Queda Max. El capítulo dos la devuelve al centro sin tocarla todavía: es ella quien da la primera pista, ella quien conoce el parque de caravanas, ella quien sigue al grupo sin soltar sus auriculares. Sus dolores de cabeza y sus visiones no llegan hasta el final del capítulo tres, y « Running Up That Hill », su tema, no se convierte en un escudo hasta el capítulo cuatro. Aquí no es más que una adolescente a la que la muerte de Billy, su hermanastro, ha dejado al margen.

Los detalles y las referencias que hay que notar

El prólogo responde a una espera de tres años. La plataforma ya había dejado entrever, en un vídeo corto de febrero de 2020, que el jefe de policía estaba vivo; el episodio explica por fin cómo, desde su prólogo.

El apodo del guardián ruso no es un segundo nombre: es el nombre de un restaurante, aquel al que Hopper debía llevar a Joyce a cenar en el verano de 1985. Lo usa porque es la única palabra que haría abrir una carta a Joyce. El detalle parece anodino; es el eje de todo el hilo ruso.

Un episodio, tres territorios: Indiana, California y el Extremo Oriente ruso. Es la primera temporada de la serie que sale de Estados Unidos para su rodaje, con decorados en Georgia, en Nuevo México y en Lituania, donde una antigua prisión sirvió de campo.

Dos detalles, para terminar. Robert Englund, el intérprete histórico de Freddy Krueger, encarnará a Victor Creel dos capítulos más tarde: citar a ese personaje en un episodio de maldición mental no tiene nada de casual. Y el reloj de péndulo, oído por Chrissy y luego por Fred, anuncia cada ataque hasta el último capítulo, con los sangrados de nariz y las visiones.

Preguntas frecuentes

Lee también