Once / Eleven (Stranger Things): ¿quién es Jane Hopper, la chica con poderes?

Once (Eleven) en Stranger Things

Personaje · Sujeto 011 · Temporadas 1 a 5

Aviso de spoilersEsta página cuenta todo el recorrido de Once, hasta la batalla final y el epílogo de la temporada 5, en el que su destino queda voluntariamente abierto. Si no has terminado la serie, detente después de «Quién es Once».

Once, Eleven en versión original, es la heroína de Stranger Things: la niña con la cabeza rapada que sale del bosque de Hawkins en noviembre de 1983, con un número tatuado en el brazo y poderes capaces de destrozar a un Demogorgon. Nacida Jane Ives, cobaya del doctor Brenner, adoptada por Jim Hopper, atraviesa cinco temporadas entre el laboratorio, el Mundo del Revés y una familia que se construye sola. Esta página lo reúne todo: su origen, sus poderes, sus temporadas, sus vínculos y el final que la serie decidió dejar abierto.

Lo esencial

  • Nombre real: Jane Ives, luego Jane Hopper; «Once», «Ce», el sujeto 011
  • Nacimiento: 7 de junio de 1971, hija de Terry Ives
  • Infancia: el laboratorio nacional de Hawkins, bajo la custodia del doctor Brenner, «Papá»
  • Poderes: telequinesis, telepatía, visión a distancia en el Vacío
  • Rasgos distintivos: el tatuaje 011, la hemorragia nasal, los gofres
  • Intérprete: Millie Bobby Brown
  • Estado: se queda en el Mundo del Revés que se derrumba; la serie deja su destino abierto
Millie Bobby Brown, la intérprete de Once (Eleven) en Stranger Things, fotografiada en un acto público

El intérprete

Millie Bobby Brown

Es Millie Bobby Brown quien presta su rostro a Once (Eleven) en la serie.

Imagen: serie Stranger Things, vía media.vanityfair.fr.

¿Quién es Once?

La primera vez que la vemos, camina descalza bajo la lluvia, con una bata de hospital, hasta el mostrador de un restaurante de carretera donde roba patatas fritas. Apenas habla. En su antebrazo izquierdo, un tatuaje: 011. Mike, Dustin y Lucas la encuentran en el bosque al día siguiente de la desaparición de Will, y la llaman Once, a falta de algo mejor. El nombre se le quedará.

Nació como Jane Ives, el 7 de junio de 1971. Su madre, Terry Ives, participó en los experimentos del laboratorio de Hawkins durante su embarazo; la niña fue declarada muerta al nacer y tomada por el doctor Martin Brenner, a quien aprende a llamar Papá. Once crece en una habitación blanca, entre pruebas, baños de privación sensorial y castigos. Es la undécima niña del programa. El primero se llamaba Henry.

Lo que hace de Once un personaje único no son solo sus poderes: es que aprende el mundo al mismo tiempo que nosotros. Los gofres, la amistad, la mentira, la promesa, la ira, el amor: cada palabra que descubre es una escena. En cinco temporadas, la niña sin nombre se convierte en la persona más libre de la serie.

Por qué «Once» y no «Eleven»En la versión en castellano, el personaje se llama Once, traducción directa de su número de sujeto. Los fans hispanohablantes usan los dos, y a menudo «Ce», el diminutivo que Mike le da. Una sola grafía es falsa: «Elfa», oída aquí y allá, que nunca ha existido en la serie.

En la tienda: una pieza inspirada en Once, elegida por nosotros.

Camiseta de mujer Stranger Things retrato de OnceEn la tiendaCamiseta de mujer retrato de Once39,90 €Ver el producto

Once temporada a temporada

Once (Eleven): Los gofres (Stranger Things)
Los gofres. El primer placer que elige ella misma, y el regalo que Hopper deja en el bosque cada noche del invierno de 1983.

1979Antes: el laboratorio

A los ocho años, Once es la niña más dotada del programa, y la más sola. Un auxiliar amable, Henry, se convierte en su único amigo y la manipula para que le quite el chip que limita sus poderes. Entonces masacra a los demás niños y al personal. Once se enfrenta a él, recurre a un recuerdo de su madre, y lo proyecta a una dimensión desconocida abriendo, sin saberlo, la primera brecha. Brenner la hace olvidar. No lo recordará hasta 1986.

1983Temporada 1: la fuga

Noviembre de 1983. Enviada al Vacío para espiar, Once entra en contacto con una criatura, y la brecha del laboratorio se abre de par en par. Escapa. Acogida por Mike en el sótano de los Wheeler, aprende las palabras, los gofres, la promesa. Localiza a Will en el otro mundo gracias a una piscina escolar convertida en baño de privación. Perseguida por Brenner, se enfrenta al Demogorgon en un aula y lo desintegra. Desaparece con él. Hopper, que lo ha entendido, deja gofres en una caja en lo profundo del bosque.

1984Temporada 2: Jane

Ha sobrevivido, salida del Mundo del Revés por una brecha en un árbol. Hopper la esconde en la cabaña de su abuelo, con reglas estrictas que ella acaba rompiendo. Reencuentra a su madre, Terry, prisionera de un bucle de recuerdos, y a una hermana de laboratorio, Kali, la 008, que vive en Chicago y da caza a los antiguos miembros del programa. Once elige volver. La noche de la batalla cierra la brecha del laboratorio, lo que mata a la manada de Demodogs. Hopper consigue su partida de nacimiento: se llama Jane Hopper. En el baile de Navidad, baila con Mike.

Once (Eleven): La cabaña (Stranger Things)
La cabaña. Tres reglas, una puerta cerrada con llave y un año entero de espera. El primer hogar de Once.

1985Temporada 3: la pérdida

En el verano de 1985, Once sale con Mike, bajo la vigilancia celosa de Hopper, y descubre con Max la amistad entre chicas, el centro comercial y el derecho a decir no. El Azotamentes ha vuelto, en el cuerpo de Billy. En la batalla de Starcourt, la criatura muerde a Once en la pierna; ella extrae un trozo, pero sus poderes desaparecen. Hopper es dado por muerto en la explosión bajo el centro comercial. Tres meses después, Joyce se lleva a sus hijos y a Once a California.

1986Temporada 4: el regreso de los poderes

En Lenora Hills, Once es una adolescente sin poderes, acosada por Angela, a la que acaba golpeando con un patín de ruedas. Detenida, es recogida por el doctor Owens y llevada a un antiguo silo de Nevada, el proyecto NINA, donde la espera Brenner, vivo. Para recuperar sus capacidades, debe revivir 1979: el chip, la masacre, Henry, la brecha. Por fin entiende quién es Vecna. Sus poderes vuelven. Brenner muere bajo las balas del ejército protegiéndola. Desde una pizzería de Nevada, sumergida en un congelador, entra en la mente de Max, se enfrenta a Vecna, y hace latir de nuevo el corazón de su amiga.

1987Temporada 5: el sacrificio

Noviembre de 1987. Hawkins está en cuarentena, y Once dirige las incursiones en el Mundo del Revés en busca de Henry. Reencuentra a Kali, prisionera del ejército, que muere en el asalto al laboratorio. En los Abismos, la dimensión desde la que Henry quiere remodelar el mundo, se enfrenta a él directamente, con Will, y lo empala; Joyce remata el trabajo con el hacha. El grupo hace estallar una bomba para destruir el Mundo del Revés. Once elige quedarse al otro lado mientras se derrumba. El epílogo, en mayo de 1989, no la muestra. Pero Mike, cruzando detalles, se convence de que Kali y ella tenían un último plan, y de que Once está viva en alguna parte, libre. La serie deja que cada uno elija creerlo.

Sus poderes

Telequinesis

Mueve, tritura, proyecta con el pensamiento: una furgoneta en pleno vuelo, un Demogorgon reducido a cenizas, un centro comercial desmontado. El precio: una hemorragia nasal, y luego el agotamiento.

Telepatía

Entra en las mentes, lee los recuerdos, y en 1986 se reúne con Max dentro de su propia cabeza. Así es como se enfrenta a Vecna en su terreno.

El Vacío

Un espacio negro donde ve a distancia, con los ojos vendados, un ruido blanco de fondo. Es allí donde encuentra a Will, a Terry, y a la criatura que lo desencadenó todo.

Las brechas

Abrió la primera sin querer, en 1979 y en 1983. Cierra una en 1984. Toda la mitología de la serie pasa por sus manos.

El detalle que nadie notaOnce pierde sus poderes en el instante preciso en que, por primera vez, tiene una vida normal: un novio, una mejor amiga, un padre. Los recupera reviviendo el peor recuerdo de su infancia. La serie dice algo sencillo y cruel: para esa chica, el poder y el trauma son la misma puerta.

Sus vínculos

Persona Lo que es para Once El momento clave
Mike Wheeler El primer amigo, el primer amor, el que le enseña las palabras La confesión de amor en la pizzería, 1986, que le da la fuerza para resistir frente a Vecna
Jim Hopper El padre, adoptivo y luego elegido Los gofres en el bosque, y luego la partida de nacimiento de Jane Hopper
Max Mayfield La mejor amiga, la primera chica de su vida La tarde de compras en Starcourt, 1985
Kali / 008 La hermana de laboratorio, el otro camino posible Chicago, 1984; y luego el laboratorio, 1987, donde Kali muere
Brenner Papá, el verdugo que se cree protector Su muerte en Nevada, 1986, cubriéndola con su cuerpo
Will Byers El hermano adoptivo, el otro niño conectado a la colmena Los Abismos, 1987, donde golpean a Henry juntos

Otra pieza de la selección: una pieza inspirada en Once.

Lego Stranger Things minifigura Once en monopatínEn la tiendaLego minifigura Once en monopatín14,90 €Ver el producto

No confundir

Se suele decir En realidad La referencia
Once se llama Elfa Once, Eleven, Ce o Jane; nunca Elfa El tatuaje: 011
Once es la hija de Brenner Su madre es Terry Ives, su padre biológico murió en Vietnam; Brenner la robó Terry, prisionera de sus recuerdos, en 1984
Once muere al final de la temporada 1 Es proyectada al Mundo del Revés y sale de él La cabaña de Hopper, 1984
Once muere al final de la serie Se queda en el otro mundo que se derrumba; su destino queda abierto La deducción de Mike, mayo de 1989

Una confusión menos frecuente: Once no es la hermana de Henry Creel, aunque los dos sean niños del programa. Henry es el sujeto 001, el primero; ella es el 011. Él la manipuló, ella lo desterró. Nada los une, salvo el laboratorio y Brenner.

Nuestros productos Once

Once es el personaje más emblemático de la serie y uno de los más solicitados: vestido rosa y diadema, gofres, camisetas 011, figuras y carteles inspirados en sus temporadas. Elegimos cada pieza nosotros mismos, sin reivindicar otra cosa que nuestra pasión por la serie.

Ver la colección Once

Para completar la lectura: una pieza inspirada en Once.

Llavero chibi Stranger Things Once peluca rubia y gofreEn la tiendaLlavero chibi Once peluca rubia y gofre12,90 €Ver el producto

Preguntas frecuentes

¿Quién es Once en Stranger Things?

Once, o Eleven, es Jane Ives, una niña nacida en 1971 y criada como cobaya en el laboratorio de Hawkins por el doctor Brenner. Dotada de telequinesis y telepatía, escapa en 1983, conoce a Mike, Dustin y Lucas, y se convierte en la heroína de la serie. Adoptada por Hopper, toma el nombre de Jane Hopper.

¿Por qué Once tiene poderes?

Su madre, Terry Ives, participó en los experimentos del laboratorio durante su embarazo. Once nació con capacidades psíquicas que Brenner entrenó y explotó después. La serie no da una explicación científica completa: muestra las consecuencias, nunca la fórmula.

¿Once muere en Stranger Things?

La serie no lo zanja. En el último capítulo, tras vencer a Henry con Will y Joyce, Once elige quedarse en el Mundo del Revés mientras es destruido. El epílogo no la muestra, pero Mike se convence de que sobrevivió gracias a un plan preparado con Kali. Los creadores han dicho que querían dejar la elección a los espectadores.

¿Por qué Once pierde sus poderes en la temporada 3?

Durante la batalla de Starcourt, en julio de 1985, el Azotamentes la muerde en la pierna y deja en ella un fragmento de carne, que ella extrae. Sus poderes desaparecen al instante. Los recupera en 1986, en Nevada, reviviendo la masacre de 1979 con Brenner.

¿Quién es el padre de Once?

Su padre biológico, Andrew Rich, murió en la guerra de Vietnam antes de que naciera. Brenner, a quien llama Papá, no es su padre: se la arrebató a su madre al nacer. Su verdadero padre, el que ella elige, es Jim Hopper, que la adopta en 1984.

¿Quién interpreta a Once?

Millie Bobby Brown interpreta a Once desde 2016, desde sus doce años hasta el final de la serie. Las imágenes de esta página proceden de la serie y de su promoción; siguen siendo propiedad de sus titulares de derechos.

Lee también