Stranger Things: Crónicas de 1985, la serie de animación: historia, fecha de estreno y lo que se sabe
Spin-off · Serie de animación · Crónicas de 1985
Después del final de la serie, la pandilla ha vuelto en dibujos animados: «Crónicas de 1985», estrenada el 23 de abril de 2026, se sitúa en el invierno de 1985, entre el baile de invierno de la temporada 2 y el verano de Starcourt, al estilo de los dibujos animados del sábado por la mañana. Diez episodios, una temporada 2 ya con fecha. Esto es lo que hay que saber.
Lo esencial
- Título original: Stranger Things: Tales From '85
- Época: invierno de 1985, entre las temporadas 2 y 3
- Formato: serie de animación, diez episodios de 27 a 32 minutos
- Estreno: 23 de abril de 2026; temporada 2 el 17 de septiembre de 2026
Índice
La historia de Crónicas de 1985
Invierno de 1985. La brecha lleva dos meses cerrada, Will está liberado, Once vive todavía escondida en la cabaña de Hopper, y el pueblo está bajo la nieve. La serie sigue a la pandilla, Mike, Will, Dustin, Lucas, Max y Once, frente a nuevos monstruos y a un misterio paranormal que amenaza al pueblo, entre dos jornadas de escuela, con una recién llegada, Nikki Baxter. Nada de lo que pasa allí cambia lo que sigue: es un paréntesis, escrito para caber entre dos temporadas sin contradecirlas.
Los creadores la describieron como «la serie que la pandilla habría visto el sábado por la mañana»: un tono más ligero, criaturas, aventura, y los años 80 en colores saturados, sin renunciar al miedo.
La camiseta infantil, para los futuros fans.
En la tiendaCamiseta infantil verde Will Power24,90 €Ver el producto
El estilo y el equipo
La animación, realizada por el estudio australiano Flying Bark, imita los dibujos animados americanos de los años 80: contornos gruesos, colores vivos, cabecera que retoma el tema de la serie en versión cartoon, firmada por Brad Breeck. El showrunner es Eric Robles; los hermanos Duffer, Shawn Levy, Dan Cohen y Hilary Leavitt producen. Los monstruos son nuevos: criaturas mutantes, calabazas zombis, tentáculos, y un enemigo que funciona en colmena.
| Lo que se sabe | Detalle |
|---|---|
| Título | Stranger Things: Tales From '85; en español, Crónicas de 1985 |
| Época | Invierno de 1985, entre las temporadas 2 y 3 |
| Episodios | Diez, de 27 a 32 minutos |
| Estudio | Flying Bark Productions, Sídney |
| Showrunner | Eric Robles |
| Estreno | 23 de abril de 2026 |
| Temporada 2 | Renovada el 28 de abril de 2026, prevista para el 17 de septiembre de 2026 |
Las voces
Las voces no son las de los actores originales: a Once la dobla Brooklyn Davey Norstedt, a Mike Luca Diaz, a Will Ben Plessala, a Dustin Braxton Quinney, a Lucas Elisha «EJ» Williams y a Max Jolie Hoang-Rappaport. Brett Gipson presta su voz a Hopper, Jeremy Jordan a Steve, y Odessa A'zion a Nikki Baxter, el nuevo personaje. En España, la serie está doblada, como la serie principal.
Por qué 1985El invierno de 1985 es el único hueco de la cronología: dos meses entre el baile de invierno y la apertura de Starcourt en los que no pasa nada en pantalla. Ahí es donde se instala la serie de animación, sin molestar nada.
La acogida, y la temporada 2
Las críticas estuvieron divididas: una animación fiel y generosa para unos, un recreo demasiado formal para otros. El público, por su parte, respondió: la serie fue renovada cinco días después de su estreno, el 28 de abril de 2026, y la temporada 2 está anunciada para el 17 de septiembre de 2026, menos de cinco meses después de la primera. Es el primer proyecto del universo que continúa después del final de la serie.
Para quién
Para los niños demasiado pequeños para la serie, a los que ofrece una puerta de entrada sin las escenas que dan miedo; y para los fans adultos, que reencuentran a la pandilla a los doce años, a la edad en que todo empezó. No es la continuación que algunos esperaban: es un recreo, asumido como tal, y que continúa.
La figura de Will, versión 1985.
En la tiendaLego minifigura Will Byers en monopatín14,90 €Ver el producto
Dónde situarla, y lo que da por conocido
La serie de animación transcurre durante el invierno de 1985, entre el baile de invierno de diciembre de 1984 y la apertura del centro comercial en el verano de 1985. Da por conocidas, pues, las dos primeras temporadas: la puerta cerrada por Once, la muerte de Bob, la llegada de Max, Steve convertido en el canguro de la pandilla. Para un espectador que descubre la serie, el buen momento para verla es después de la temporada 2; para un fan, encaja de forma natural en un repaso completo.
No explica nada del final: ni Henry, ni el Revés, ni el maletín. Es una historia paralela, con la pandilla en la escuela, y no un capítulo que faltaba. Los Duffer, que la producen sin dirigirla, quisieron que pudiera verse sin riesgo de revelación sobre las temporadas 3 a 5.
Lo que la animación permite, y la serie ya no podía
La elección de la animación responde a un problema que la serie arrastró durante diez años: los actores crecieron más rápido que sus personajes. En 2026, la pandilla de 1983 tiene entre veinte y veinticuatro años; imposible hacerles interpretar a escolares de trece. La animación devuelve a Mike, Dustin, Lucas, Will, Once y Max la edad que tenían en 1985, y permite contar historias que la serie nunca tuvo tiempo de mostrar: un invierno en Hawkins, sin monstruo de fin de temporada.
Permite también un tono más ligero, más cercano a los dibujos animados de los años 80 que la pandilla veía, y criaturas que el presupuesto de una temporada de imagen real no habría justificado. Es el primer proyecto del universo que no es ni una precuela lejana ni un epílogo: una temporada intercalada, a la altura de un niño.
La temporada 2 de la serie de animación
La segunda temporada llega el 17 de septiembre de 2026, menos de cinco meses después de la primera, lo que es un ritmo raro para una producción de animación e indica que las dos temporadas se fabricaron en paralelo. Se mantiene en el mismo periodo, antes del verano de Starcourt, con la misma pandilla y el mismo equipo.
Para la tienda, es también la confirmación de que el universo continúa después del final de diciembre de 2025: los personajes de 1985, en versión animada, son las nuevas caras de los productos derivados, junto a los objetos de culto que la serie en imagen real fijó, las bicis, los walkie-talkies, los gofres.
El póster de la temporada 2.
En la tiendaChapa 44 mm dibujo de Will9,90 €Ver el producto
Para recordarInvierno de 1985, entre las temporadas 2 y 3. Diez episodios, estrenados el 23 de abril de 2026. Flying Bark en la animación, Eric Robles al mando, voces nuevas. Temporada 2 el 17 de septiembre de 2026.
Preguntas frecuentes
¿Qué es Crónicas de 1985?
La serie de animación del universo, situada en el invierno de 1985 entre las temporadas 2 y 3, con la pandilla en dibujos animados al estilo de los sábados por la mañana de los años 80. Diez episodios, estrenados el 23 de abril de 2026.
¿Cuándo sale la temporada 2 de la serie de animación?
El 17 de septiembre de 2026, tras una renovación anunciada el 28 de abril de 2026.
¿Los actores prestan su voz?
No. A Once la dobla Brooklyn Davey Norstedt, a Mike Luca Diaz, a Will Ben Plessala; Jeremy Jordan presta su voz a Steve.
¿Hay que haber visto la serie?
No: la serie de animación está pensada como una puerta de entrada, incluso para los más pequeños.
¿Hay que haber visto la temporada 3 antes de la serie de animación?
No: la serie de animación transcurre antes del verano de 1985 y no revela nada de las temporadas 3 a 5. Las dos primeras temporadas bastan.
¿Por qué una serie de animación en lugar de una nueva temporada?
Porque los actores han crecido: la animación devuelve a la pandilla la edad de 1985, y permite historias que la serie nunca tuvo tiempo de contar.
¿Cuántos episodios tiene la serie de animación?
Diez episodios de 27 a 32 minutos para la primera temporada, estrenada el 23 de abril de 2026; la segunda temporada llega el 17 de septiembre de 2026.
¿Quién produce la serie de animación?
Los hermanos Duffer, a través de Upside Down Pictures, con el estudio Flying Bark en la animación y Eric Robles como showrunner.