Stranger Things temporada 2 episodio 4: « Will el Sabio », resumen y análisis
Temporada 2 · Episodio 4 · Will el Sabio
« Capítulo cuatro: Will el Sabio » es el duodécimo episodio de la serie. El wiki sitúa la historia el 1 y el 2 de noviembre de 1984. Ninguna fecha aparece en pantalla.
El capítulo en el que el frío de Will se vuelve un dibujo, y ese dibujo se vuelve una red. Joyce cumple su promesa, Nancy graba, y la última imagen es un túnel bajo un campo.
Lo esencial
- Título: Capítulo cuatro: Will el Sabio
- Título original: Chapter Four: Will the Wise
- Dirección: Shawn Levy, productor ejecutivo, ya en el capítulo anterior
- Guion: Paul Dichter, su primer guion firmado en solitario
- Estreno: Viernes 27 de octubre de 2017, con el resto de la temporada
- Duración: 46 minutos según nuestras otras páginas, 47 min 07 según el wiki
- Audiencia: 9,3 millones en tres días, de los cuales 6,6 millones de 18-49 años
- Personajes: Joyce, Hopper, Will, Once, Owens, Nancy y Mike.
Índice
- La ficha del capítulo
- Dos jornadas de noviembre, escena por escena
- Los « now-memories »: el frío, el baño y « he likes it cold »
- El salón empapelado: Joyce y Hopper juntan los dibujos
- En el laboratorio: la brecha quemada y la cinta de Nancy
- La cabaña: la discusión, y luego la caja
- El campo de calabazas: hasta el túnel
- Entre bastidores: los cristales reventados sin efectos digitales
La ficha del capítulo
El título del capítulo es « Capítulo cuatro: Will el Sabio ». El original es « Chapter Four: Will the Wise ». Shawn Levy está detrás de la cámara, como en el capítulo anterior. Dirige los capítulos 3 y 4 de las cuatro primeras temporadas. No es un director de paso.
Paul Dichter firma el guion. Según el wiki, era el asistente de guion de los siete primeros capítulos de la temporada 1. Firma solo la historia del octavo, que los Duffer adaptaron a guion. Es, para el wiki, su primer guion firmado en solitario. Escribirá « The Flayed », y luego « Dear Billy ». La publicación es el viernes 27 de octubre de 2017, con el estreno de la temporada 2. Nuestras otras páginas anuncian 46 minutos. El wiki cuenta 47 minutos y 7 segundos. Nielsen, en televisor y en tres días, registra 9,3 millones de espectadores, de los cuales 6,6 millones de 18-49 años. Fuente: The Hollywood Reporter, 2 de noviembre de 2017.
Sean Astin aparece en los créditos sin salir. Según la Wikipedia en francés, ningún actor principal había faltado aún a un episodio. El título es el del mago que Will interpreta en las partidas de Dungeons & Dragons. Nadie pronuncia « Will the Wise ». Faltaba en el teaser del 31 de agosto de 2016, nueve títulos en desorden, entre ellos « The Palace » en cuarto lugar. El título se revela el 9 de octubre de 2017. La imagen del anuncio mostraba la sombra, y el dibujo que Will había hecho de ella.
Funda mate, borde rosa, sostenida en la mano. Un collage: arriba, monigotes de palos. En el centro, una gran silueta negra de patas largas, sobre una valla y hierbas altas. Abajo, bombillas pequeñas de colores. Bocetos para llevar a todas partes.
En la tiendaFunda iPhone mate con boceto del Mundo del Revés29,90 €Ver el producto
Dos jornadas de noviembre, escena por escena
En el campo del colegio, el grupo encuentra a un chico paralizado. Joyce intenta despertarlo. Se ahoga, y luego vuelve. Lucas cuenta dos crisis en dos días. Se habla de una visión del juego, y se responde que no es nada. Según el wiki, se niegan a explicárselo a Max. La visión del juego vuelve más tarde, en la sala del club.
En casa, Joyce y Will hablan. Por la noche, en la cabaña, el castigo va a más. Jonathan encuentra a su madre y a Will dormidos. A la mañana siguiente, Nancy le dice a su madre que duerme en casa de Stacey, y luego se reúne con Jonathan. El wiki sitúa « This Is Radio Clash » en ese trayecto. Luego la comisaría y el frío. Dustin esconde al bicho. Los demás lo buscan. El señor Clarke habla del miedo, y Will rechaza el baño.
Billy derriba a Steve y le dice que plante los pies. Steve se entera de que Nancy ha faltado a clase con Jonathan. En el parque, la cita de la mañana no se celebra. Hopper oye recuerdos que no son los de Will. En la sala del club, Mike cuenta la sombra vista la noche de la fiesta. Dustin habla de otro plano, donde ella no podría tocarlo. Alguien responde que esto es la vida real. Mike irá a ver a Will. Lucas y Dustin buscan al bicho. Solo después, la sala cerrada y la brecha.
Luego las hojas. Max pregunta a Lucas si la apartan porque es una chica, y se va. Billy, que ahora vive con Max, le ordena mantenerse lejos de ese chico. Once lee papeles. Mike llama al timbre. Dustin vuelve. El campo cierra el capítulo.
-
1 de noviembre El campo
Un chico paralizado, una madre que lo llama.
-
El mismo día La cabaña
Un castigo que va a más, cristales que vuelan.
-
Al día siguiente El cuarto de baño
Un baño demasiado caliente, un chico que quiere el frío.
-
Por la mañana El parque
Una cita fallida, un coche que se cala.
-
Durante el día El salón
Recuerdos que no son los suyos, y luego hojas.
-
Durante el día El laboratorio
Una brecha, un lanzallamas, una cinta que gira.
-
Después El salón, otra vez
Hojas que encajan, una palabra: lianas.
-
Última escena El campo
Una pala, una membrana, un túnel.
Los « now-memories »: el frío, el baño y « he likes it cold »
Will no recuerda nada, ese 1 de noviembre. Joyce le muestra la forma de la cinta de la noche de la fiesta, detenida en la imagen del capítulo anterior. Es la misma forma que su dibujo. Ella cree que el médico se equivoca. Se acabaron los secretos, dice. Para Will, es casi una sensación. Ella recuerda la noche del salón recreativo. Él: lo atrapó, por todas partes. Ella promete dos veces arreglar lo que lo atraviesa.
Al día siguiente, ella vuelve a llamar a la comisaría. Flo le dice a Hopper que Joyce Byers ya ha llamado ocho veces. No es una fiebre: es frío. Según el wiki, unos grados por debajo de lo normal. Will no se siente despierto. Recuerda la promesa: nada de médico. Ella la cumple. El baño está demasiado caliente. « He likes it cold. » Según el wiki, se le enciende la nuca, y unas imágenes de túneles le cruzan la mente.
Hopper ha dormido demasiado. La casa está helada. Joyce le dice que deje la puerta abierta. Según el wiki, Will está en ropa interior. Sabe cosas, como viejos recuerdos que no son los suyos. « They're now-memories, happening all at once, now. » Este diario los llama « recuerdos de hoy ». Algo crece ahí, se extiende, mata. Él no sabe qué. Joyce propone prescindir de las palabras. Él dibuja.
El salón empapelado: Joyce y Hopper juntan los dibujos
Según el wiki, decenas de trazos azules gruesos sobre un fondo negro. Primero se habla de simples garabatos. Joyce ve que las líneas se juntan. Pegan las hojas en las paredes y en el suelo. Todos los dibujos son de Will.
Las hipótesis se encadenan. Un laberinto, o una carretera. Bifurcaciones como las de un rayo. No la tormenta: esa, Will la había dibujado en rojo. Quizá raíces. Luego la palabra de Will: matar. Hopper zanja. « Vines. He's drawing vines. » Según el wiki, se va a toda prisa.
Esos trazos son los que cubren el Mundo del Revés. A la sombra que sujeta a Will, el grupo la llamará más tarde el Azotamentes. Mike solo dice « the shadow monster ».
El muro de 1983, el muro del alfabeto, tiene su propio artículo. Mike llama al timbre. Joyce dice que el momento es malo, y que Will no se encuentra bien. Mike pregunta si es el monstruo de sombra. En el capítulo siguiente, Bob lee en esas hojas un plano del pueblo.
En el laboratorio: la brecha quemada y la cinta de Nancy
Nancy y Jonathan en el parque, la mañana de la cita. Ya son más de y cuarto. La señora Holland no viene. Un hombre habla solo. Unos niños juegan al juego del pato. Uno de los dos dice que sería mejor irse. El coche se cala. Un hombre se ofrece a llevarlos. Nada muestra un sabotaje.
En la sala cerrada, quieren salir. Owens responde que la hospitalidad no es su fuerte. Cita a George Sarton: « Men of science have made abundant mistakes of every kind. » Nancy: « You killed Barbara. » Los responsables de lo que le pasó al hermano de Jonathan, y de la muerte de Barb, se han ido. Él es el tipo al que han hecho venir para arreglar las cosas. Ella pregunta si eso pasa por su silencio. La encuentra dura de pelar. Los cree pareja; Jonathan lo corrige: « We're not together. »
Les muestra lo que de verdad mató a su amiga. Teddy, el soldado del lanzallamas, acepta tener público. Según el wiki, no se destruye la brecha: se impide que sus zarcillos se extiendan. Owens habla de un error que no se borra, como las malas hierbas. El argumento: una potencia extranjera, la URSS, podría intentar reproducirla. Hay que frenar la verdad, por todos los medios necesarios. La escena ocurre en el laboratorio de Hawkins.
En el coche, se vuelve a oír al médico. Nancy concluye: « Let's burn that lab to the ground. » Según el wiki, el aparato es el walkman comprado la víspera.
Funda cuadrada con borde marrón. Una pared de madera iluminada de naranja, letras negras grandes en tres filas, bombillas rojas, verdes, azules, naranjas y blancas. Un sofá bajo una manta de cuadros. Es el salón de 1983, antes de las hojas.
En la tiendaFunda de cojín del salón de Joyce26,90 €Ver el producto
La cabaña: la discusión, y luego la caja
La noche del 1 de noviembre, Hopper espera a Once fuera. La han visto, una madre y su hija han llamado. Él dice que ella los ha puesto en peligro. Ella responde que no pasa nada. Él recuerda tres reglas. El castigo va a más: primero el Eggo, luego la televisión, una semana, dos, un mes, y luego ya nada. Ella retiene el televisor con el pensamiento. Según el wiki, él arranca los cables.
« You are like Papa! » Él amenaza con una llamada. Ella dice que lo odia. La palabra del día es « brat », y luego él le dice que crezca. Los cristales vuelan. Papa, en su boca, es Brenner. Por la mañana, él empieza una disculpa, y luego ordena limpiarlo todo. Ya verá lo del televisor.
Bajo el suelo, cajas. Una está marcada HAWKINS LAB. Ella lee Ives, Terry, Jane. Según el wiki, un artículo sobre Terry Ives, y una foto de ella con Brenner.
En el Vacío, Terry repite su bucle. Jane. Mamá. Desaparece cuando Once tiende la mano.
El campo de calabazas: hasta el túnel
Primero en casa de Dustin. Claudia llama al gato para la cena. El acuario está roto, queda una muda dentro, y una estela de sangre sigue. Dart, más grande, devora a Mews, se da la vuelta y grita, según el wiki. Dustin había vuelto para hablar de Will.
La cabeza de Dart se abre como la de un Demogorgon.
Hopper está solo. Según el wiki, suena « The Growing » cuando parte hacia el campo. Cava hasta una materia gris, la corta, ella se retrae, se abre un agujero. Cae en un túnel largo y oscuro. « Oh, Jesus. » Es un campo de calabazas enfermo, en 1984. El capítulo siguiente lo retoma bajo el campo, después de una noche en casa de Joyce.
Entre bastidores: los cristales reventados sin efectos digitales
Según el wiki, Shawn Levy dijo en Beyond Stranger Things que los cristales se reventaron en el plató, sin imágenes de síntesis. David Harbour guarda el recuerdo de un día muy complicado.
La apertura, según el libro Worlds Turned Upside Down citado por el wiki, se rodó en el instituto Patrick Henry. Noah Schnapp está en el centro de un travelling circular, ante un fondo verde. Los storyboards son de Michael Maher Jr. Hydraulx hizo la sombra en imágenes de síntesis y cambió el fondo.
Dos guiños. Un episodio de Cheers de 1984, « Sam Turns the Other Cheek », se ve en la televisión cuando Hopper corta el cable. Un certificado del club de fans de Los Cazafantasmas está junto al terrario. « Scarface (Push It to the Limit) », de Paul Engemann, suena cuando Hopper arranca y durante el baloncesto.
Figura de cabeza grande en ladrillos. Sombrero gris ancho, barba castaña, uniforme caqui y marrón, una taza blanca en la mano, una pistola gris en el cinturón. El jefe de policía de Hawkins, para poner en una estantería.
En la tiendaFigura cabezona para construir Jim Hopper19,90 €Ver el producto
Preguntas frecuentes
¿Qué pasa en el episodio 4 de la temporada 2?
Will tiene el cuerpo frío sin sentirlo y describe recuerdos que no son los suyos. Joyce y Hopper unen sus dibujos. Nancy graba a Owens ante la brecha. Hopper cae en un túnel.
¿Por qué el episodio 4 de la temporada 2 se llama « Will el Sabio »?
Es el nombre del mago que Will interpreta en sus partidas. Nadie lo pronuncia en el capítulo. El título se reveló el 9 de octubre de 2017.
¿Qué son los « now-memories » de Will?
Recuerdos que ocurren ahora, todos a la vez, y que no son los suyos. Este diario los llama « recuerdos de hoy ». Algo crece ahí, se extiende y mata.
¿Por qué Will quiere que la casa siga fría?
El baño está demasiado caliente para él. Dice: « He likes it cold. » Según el wiki, su temperatura está unos grados por debajo de lo normal, sin cifra en pantalla.
¿Qué dibuja Will en el episodio 4 de la temporada 2?
Trazos azules gruesos sobre fondo negro, que Joyce une. Hopper reconoce lianas. Bob verá en ellos un plano del pueblo, en el capítulo siguiente.
¿Qué muestra Owens a Nancy y a Jonathan?
La brecha, a la que un soldado con lanzallamas impide extenderse. Dice que no se puede borrar el error. Nancy graba la visita en un walkman.