Steve en Stranger Things temporada 5: la radio, la escalera, la torre y la primavera de 1989
Steve · Noviembre de 1987 · Temporada 5
El 3 de noviembre de 1987 quiere reparar la torre solo, y luego conduce el crawl. El BMW sirve de rastreador, y luego de ariete. Vienen la escalera, el plan de la habichuela, la caída y el oficio de 1989.
En noviembre de 1987, Steve no tiene ningún poder: repara, conduce, propone, trepa. Dieciocho meses más tarde, en la primavera de 1989, está en un campo de béisbol.
Lo esencial
- 3 de noviembre de 1987: La torre. El manual «might as well be in Greek». Conduce por la noche
- BMW: Rastreador, luego ariete. «Steve's beamer is stuck», justo después del choque
- Escalera: Un agujero en un hueco de escalera. Se derrumba varios pisos más abajo
- Plan: Una linterna para la torre, un Slinky para el puente. En pantalla: «beanstalk»
- Caída: Jonathan lo sujeta. «Owe you one.»
- 1989: Béisbol juvenil, educación sexual, Kristen. Ningún centro nombrado
- Radio: Radio local. Robin al micrófono, Steve en el sonido
Índice
La torre, el volante, la señal
El 3 de noviembre de 1987, la señal de WSQK se distorsiona durante la emisión. Steve llama a Dustin: «Henderson, you copy?» Dustin se inclina por la «remote radio head» y le dice que lea el manual. Para Steve, ese manual «might as well be in Greek».
Reclama la torre para sí. «AKA job for good old Steve Harrington.» Jonathan se ofrece: «I'm like one quarter monkey, dude.» Steve: «I got this, Byers. Don't sweat it.» Jonathan trepa de todos modos y le devuelve la frase. Mientras trepan, Robin pregunta a Nancy qué despierta su presencia: «What is it about your presence that brings out their inner Neanderthal?» Arriba, cada uno grita «I fixed it!».
Murray entrega los Boppers. Steve: «Boppers! God, I missed these things.» En la reunión, su papel para esa noche: seguir a Hopper por la señal. Ante un semáforo en rojo: «I'll blow through.» Nancy: «Only if there's no MPs around.» Se pregunta si el campo ya está ganado: «a battlefield that we already, like, won?»
Dustin, golpeado sobre la tumba de Eddie, se pierde la incursión. «how am I supposed to monitor this and drive without Henderson?» Joyce manda a Jonathan atrás. Steve: «Or you want me to get you a pillow?» Durante la incursión, un Demogorgon ataca el convoy. Robin al micrófono, Steve en el sonido.
-
3 de noviembre de 1987 La torre
Dos reparaciones, cada uno por su lado.
-
Esa misma noche El crawl
Él al volante, otro en la señal.
-
Capítulo 2 La avería
Una transeúnte, una hermana, unos plantones.
-
Capítulo 3 El BMW
El rastreador pasa a su coche.
-
Capítulo 4 El muro
Los Boppers, luego el choque.
-
Capítulos 5 y 6 El laboratorio
La pelea, luego la escalera.
-
Capítulos 7 y 8 La habichuela
El plan, la torre, la caída.
-
Primavera de 1989 El campo
Entrenador, profesor, Kristen.
Set de 1.309 piezas: edificio blanco con ribetes rojos, puertas y ventanas rojas, torre gris de celosía, escalera roja, plataforma con barandilla. El set evoca una torre de radio.
En la tiendaEstación de radio WSQK para construir 1309 piezas189,90 €Ver el producto
El BMW, luego el muro
Esa misma noche, la batería de la furgoneta falla. Jessica acepta ayudarles con la avería. Steve teme que ella lo haya reconocido, a él: «I think she might have placed me.» Le dio plantón a su hermana: «Stood up her sister. Multiple occasions.» Durante la recarga, Jonathan le reprocha competir por la atención de Nancy. Cuando llega Dustin, con la cara amoratada, Steve le reprocha haberse perdido la incursión.
Vacía la furgoneta de la estación: «A lighter van is a faster van.» Dustin prefiere fijar el rastreador en el BMW, «the Beamer». Steve: «Henderson… Don't you touch her.» Por la noche, ocupa el puesto «Trackers». Derek sirve de cebo, y el Demogorgon se marcha con un rastreador. Durante la persecución: «You said right!»
Su teoría: «Gates are like Peanut Butter Boppers, right?» Crujiente por fuera, tierno por dentro. «the beamer can punch a hole into the gate». Jonathan: «We won't be able to follow anything if we crash!» Nancy: «Do it.» En Sorcerer, el BMW pasa al Revés. Siguiendo al Demogorgon por el cementerio de Roane, se empotra en el muro. Por radio, Dustin resume: «Steve's beamer is stuck».
Hopper pregunta cómo es el muro. Steve: «Smells like Henderson's armpit.» Después, Hopper habla de una solución. Steve propone ignorar a «the old man» y buscar una puerta. Jonathan: «maybe you shouldn't be making the calls from now on.» Nancy: «It was not just his call.» Luego: «I agree with Steve.» Dustin calcula que el muro forma un círculo. El trayecto, visto por ella, está en Nancy en la temporada 5.
La pelea, luego la escalera
Steve pide en vano cambiar los equipos. Baja con Dustin. La discusión de Steve y Dustin, esta vez, lejos de la radio, trata de una elección. Dice que Eddie «wanted to play hero, and he made a dumb call». Dustin le pega. Steve: «You know what, man? I'm done. I'm done.»
Tras la onda, Dustin reconoce su error: «I was terribly, catastrophically wrong.» No era un generador de escudo, sino «exotic matter». Steve sube a buscar a los otros dos: «All the more reason to speed up.» Quiere cruzar con una escalera de mano un agujero abierto en un hueco de escalera. Dustin, llorando, lo detiene: «You always try to get yourself killed», «I can't deal with it again.» La escalera se derrumba varios pisos más abajo.
Cuando por fin liberan a los otros dos, Dustin dice «Antenna snapped.» Cada uno señala al otro: «His fault.»
La linterna, el Slinky, la habichuela
Henry quiere acercar el Abismo, y Lucas piensa que será esta noche. El marco es The Bridge. Hopper propone un helicóptero. Si existe un «magic bean», escucha. Steve repite «Magic bean…», luego: «We got a beanstalk right here.»
La demostración: «this flashlight is the Squawk radio tower», «this Slinky… is the bridge». Cuando la torre atraviesa una falla, Once entra en la mente y detiene el hechizo. «All we gotta do is climb up it into the Abyss.»
Erica: «I like it.» Mike: «It's not totally insane.» Steve: «Thank you.» Once está demasiado lejos. Nancy propone acercarla gracias al laboratorio del Mundo del Revés. Es Once quien nombra el baño: «The bath.» Kali quiere ir. Steve: «Sisters kill their brother. We rescue the kiddos, come home heroes.» Dustin añade una bomba, que colocarán cerca de la materia exótica al marcharse, para derribar el puente.
La Wikipedia en inglés habla de «Operation Beanstalk». En pantalla, Steve dice «beanstalk». En este blog, el plan se llama operación Habichuela mágica. Antes de salir, Nancy: «Have you handled one of these before?» Steve: «BB guns, air rifles… Duck Hunt.» Dustin: «He is remarkably good at it.» Dustin le da unas lanzas en su lugar, y luego se piden disculpas el uno al otro.
Furgoneta azul de ladrillos, franjas verde, roja y amarilla, ojo de buey redondo, antena parabólica gris en el techo.
En la tiendaFurgoneta WSQK para construir 325 piezas64,90 €Ver el producto
En la cima, la caída
En la cima, la aguja de la torre no se alinea con la falla. Mike: «This tower's going down.» Steve: «That's great. That's just great.»
La torre se tambalea bajo el Abismo. Steve rueda al vacío. Robin y Dustin gritan su nombre. Jonathan: «Just hold on! I got you.» Dustin: «Shit, I thought you were toast.» Luego Steve ayuda a Dustin a pasar: «Okay, easy. Easy. I got you, man.» Esa noche está en The Rightside Up.
En el Abismo, Steve: «Thought I was a goner back there. Owe you one.» Jonathan: «just because I don't like you», «doesn't mean I want you dead». Steve: «I can be a real prick sometimes.» Jonathan reconoce que sus problemas con Nancy no venían de Steve. Al final, Jonathan: «I still don't like you, though.» Steve: «I wouldn't want it any other way.»
Steve no entiende los «Hit points». Repite «For Eddie!» después de Dustin. Junto a Dustin, ataca a la criatura por debajo, con la lanza. Luego Steve tranquiliza a Derek: «You're safe, bud, okay? We're here to get you home.» Al volver a Hawkins, los soldados de la doctora Kay los detienen.
La primavera de 1989, para Steve
Dieciocho meses más tarde, en la primavera de 1989. Robin, en antena, dice que su «partner in crime» la ha dejado, por una buena razón: «My partner in crime ditched me.» Steve está en un campo: «Let's go, boys! Baseball ready!» Un equipo juvenil. Derek forma parte de él.
En la entrega de los diplomas, grita «Yeah, buddy!» por Dustin. Dustin, el primero de su promoción, pronuncia el discurso. Por la noche, Steve, Robin, Nancy y Jonathan se reúnen en el tejado de la estación. Cuando alaban Nueva York: «How much is rent?» Pregunta si no echan de menos el bosque, la cantera, Family Video y el Hawk.
En Forest Hills, «this rad place», aún no a su alcance, pero casi: «And that is on a coach's salary.» Robin: «Don't forget sex ed teacher.» Steve: «It's part of the gig.» «I have a strict A policy.» «B, if you're a real knucklehead.» «To nothing ever keeping us apart.» «I think Kristen might be the one.» Nancy menciona a Dawn, Robin menciona a Margaret, Nancy menciona a Julie. Steve: «She was drama from the start.»
Llavero de acrílico, fondo azul, HARRINGTON arriba, gafas de sol, chaqueta gris, correas negras de mochila.
En la tiendaLlavero tarjeta Harrington12,90 €Ver el producto
Preguntas frecuentes
¿Qué hace Steve en la temporada 5?
Repara, conduce, trepa, explica la habichuela, está a punto de caer de la torre y, en la primavera de 1989, entrena a un equipo juvenil de béisbol.
¿Dónde trabaja Steve en 1987?
En la radio local WSQK, en el sonido. Robin está al micrófono.
¿Cómo explica Steve su plan?
Una linterna para la torre, un Slinky para el puente. En pantalla dice «beanstalk». El sitio dice operación Habichuela mágica.
¿Qué le dice Steve a Jonathan después de la caída?
«Owe you one.» Jonathan responde que no quiere verlo muerto. Luego Steve: «I can be a real prick sometimes.»
¿Quién salva a Steve en la torre?
Jonathan. «Just hold on! I got you.» Steve rueda al vacío cuando la torre se tambalea bajo el Abismo.
¿Qué es de Steve en 1989?
Entrenador de un equipo de béisbol juvenil, y profesor de educación sexual. No se nombra ningún centro.
¿Quién es Kristen?
Habla de ella en el tejado: «I think Kristen might be the one». No se la ve. Dawn, Margaret y Julie son el recuerdo de las otras.
