Robin Buckley (Stranger Things): la compañera de Scoops Ahoy convertida en el cerebro de la pandilla

Robin Buckley en Stranger Things

Personaje · La descifradora · Temporadas 3 a 5

Aviso de spoilersEsta página sigue a Robin del verano de 1985 al epílogo de la temporada 5. Si no has terminado la serie, detente después de «Quién es Robin».

Robin Buckley entra en Stranger Things por la puerta de una heladería de centro comercial, con uniforme de marinero, y sale de ella como uno de los personajes más queridos de la serie. Compañera de Steve en Scoops Ahoy, descifra un mensaje ruso, le confiesa a Steve que es lesbiana en los baños de un cine y se convierte en su mejor amiga, su compañera de investigación y la voz más lúcida de la pandilla. Esta página lo reúne todo: sus tres temporadas, Steve, Nancy, Vickie y el epílogo.

Lo esencial

  • Nombre: Robin Buckley, estudiante del instituto de Hawkins, compañera de clase de Steve
  • Primera aparición: temporada 3 (verano de 1985), en el mostrador de Scoops Ahoy
  • Talentos: los idiomas, la banda de música, la decodificación, la verborrea
  • Empleos: Scoops Ahoy (1985), Family Video (1986)
  • Vínculos: Steve, Nancy, Dustin, Erica, Vickie
  • Intérprete: Maya Hawke
  • Estado: viva; en pareja con Vickie al final de la temporada 5
Maya Hawke, la intérprete de Robin Buckley en Stranger Things, fotografiada en un acto público

El intérprete

Maya Hawke

Es Maya Hawke quien presta su rostro a Robin Buckley en la serie.

Imagen: serie Stranger Things, vía hollywoodreporter.com.

¿Quién es Robin Buckley?

Steve Harrington vende helados, en el verano de 1985, y su compañera lleva un cuadro: a un lado las chicas a las que liga en el mostrador, al otro las que lo rechazan. La columna de los rechazos es la más larga. Robin Buckley no tiene ningún respeto por el antiguo rey del instituto, y se lo hace saber constantemente, con una verborrea que nadie, en Hawkins, puede seguir.

Va a la misma clase que Steve desde hace años, pero él nunca se había fijado en ella: tocaba en la banda, habla cuatro idiomas, lee libros. Ella, en cambio, sí se había fijado en él. Se pasaba las clases de historia mirando fijamente a una chica que lo miraba a él. Solo lo dirá una vez, bajo el suero de la verdad.

Lo que llama la atención, al volver a verla desde el principio, es que no tiene una trayectoria de redención, a diferencia de Steve, ni un trauma fundacional, a diferencia de Nancy o Max. Robin llega entera. La serie no la repara: le hace sitio, y es todo lo que el personaje necesitaba.

Robin es el personaje más inteligente de la serie, y el más honesto. Descifra lo que nadie entiende, dice lo que nadie se atreve, y se niega a mentir sobre quién es. En tres temporadas, pasa de compañera humillante a mejor amiga, y de figurante a corazón del grupo.

La confesión de los bañosBajo el suero de la verdad, en los baños del cine de Starcourt, Steve le confiesa a Robin que la quiere. Ella le responde que no le interesa él, ni ningún chico: es lesbiana. Él se calla, luego se ríe, luego le toma el pelo. Es la primera escena de salida del armario de la serie, y una de las más tiernas. Cambia a Steve para siempre.

En la tienda: una pieza inspirada en Robin Buckley, elegida por nosotros.

Camiseta de hombre Stranger Things Scoops AhoyEn la tiendaCamiseta de hombre Scoops Ahoy39,90 €Ver el producto

Robin temporada a temporada

Robin Buckley: El código (Stranger Things)
El código. Una emisión en ruso captada por Dustin, un cuaderno, una noche: Robin traduce lo que los agentes federales no supieron leer.

1985Temporada 3: Scoops Ahoy

Cuando Dustin capta una transmisión rusa, es Robin quien la descifra, en una noche, a partir de los horarios de reparto del centro comercial. Con Steve, Dustin y Erica, baja a la base secreta bajo Starcourt, es capturada, drogada e interrogada. Bajo el suero de la verdad, le confiesa a Steve que es lesbiana, y gana un mejor amigo. Atraviesa la batalla del 4 de julio, y le consigue un empleo a su lado en el videoclub Family Video.

1986Temporada 4: la investigación Creel

En el videoclub, Robin hace equipo con Nancy, a la que admira y exaspera a partes iguales. Juntas se disfrazan de estudiantes para interrogar a Victor Creel en el manicomio de Pennhurst y descubren la historia de la casa encantada de 1959. Absorbida por el Mundo del Revés en Lover's Lake, se enfrenta a los Demobats y luego lanza los cócteles molotov contra Vecna en la casa Creel con Nancy y Steve. En el instituto está enamorada de Vickie, una chica de la banda de música, y no se atreve a hablarle. La temporada termina con el inicio de una conversación, y con un pueblo partido en dos por la falla.

Robin Buckley: Family Video (Stranger Things)
Family Video. El cuartel general de Robin y Steve en 1986: cintas que ordenar, y una investigación de asesinato entre cliente y cliente.

1987Temporada 5: Vickie

Dieciocho meses después de la grieta, Hawkins vive bajo cuarentena militar, y Robin forma parte del núcleo duro que organiza las incursiones en el Mundo del Revés en busca de Henry Creel. Ya no tiene mostrador ni videoclub: tiene un papel, y una pandilla que cuenta con ella. Bajo la cuarentena, Robin está en pareja con Vickie. Juntas protegen a Max, en coma, de los Demodogs que invaden el hospital, junto a Lucas. Atraviesa la batalla final con el grupo, y el epílogo de mayo de 1989 la muestra donde siempre ha estado desde 1985: en medio de la pandilla, y por fin feliz.

Lo que la define

Los idiomas

Francés, español, italiano, y el ruso que descifra sin hablarlo. Robin entiende lo que los demás oyen.

La verborrea

Habla más rápido que nadie, y dice lo que piensa al mismo tiempo. Steve tarda una temporada en seguirle el ritmo, Nancy una semana.

La honestidad

Se niega a mentir a Steve, a Nancy, a Vickie. Su salida del armario no es un giro de guion, es la regla de su personaje.

Steve

El dúo más querido de la serie: un antiguo rey del instituto y una antigua chica de la banda de música, que se protegen sin decírselo nunca.

El detalle que nadie notaRobin es el único personaje de la serie que ha descifrado un secreto de Estado con los horarios de un centro comercial. Los agentes federales que investigan a los rusos en 1985 tienen ordenadores. Ella tiene un cuaderno, una noche y un caballo de carreras: la expresión que le faltaba para entender que el mensaje venía de Hawkins.

Momentos clave

  1. El cuadro de las negativas

    Tras el mostrador de Scoops Ahoy, Robin lleva la cuenta de las chicas que han rechazado a Steve. La primera escena, y ya toda la relación.

  2. La noche de la decodificación

    Traduce el ruso palabra por palabra, hasta el caballo de carreras que le hace entender que el mensaje viene de aquí. Nadie duerme.

  3. Los baños del cine

    Bajo el suero de la verdad, le dice a Steve quién es. Él ríe. Ella ríe. El dúo ha nacido.

  4. El manicomio de Pennhurst

    Disfrazada de estudiante universitaria, improvisa un monólogo tan largo y tan convincente que el director cede. Nancy la mira, estupefacta.

  5. El hospital

    Con Vickie y Lucas, defiende a Max dormida de los Demodogs. Robin ya no huye, protege.

Otra pieza de la selección: una pieza inspirada en Robin Buckley.

Lego Stranger Things minifigura Robin BuckleyEn la tiendaLego minifigura Robin Buckley14,90 €Ver el producto

Sus vínculos

Persona Lo que es para Robin El momento clave
Steve Harrington El compañero de trabajo despreciado convertido en mejor amigo Los baños del cine, 1985
Nancy Wheeler La compañera de investigación a la que admira El psiquiátrico de Pennhurst, 1986
Vickie La chica de la banda de música, el amor de las temporadas 4 y 5 La primera conversación, y luego el hospital
Dustin Henderson El chaval que lo arrastra a la base rusa El descifrado de 1985
Erica Sinclair La aliada de diez años que repta por los conductos Starcourt, 4 de julio de 1985
Tammy Thompson El amor secreto del instituto, la que miraba a Steve La confesión de 1985

El dúo Robin-Steve ha acabado superando, entre los fans, a todas las parejas de la serie. La razón es simple: es la única relación de Stranger Things que no le debe nada al deseo. Dos personas que se eligen, sin segundas intenciones, y que se lo demuestran bajando juntas a una base rusa, un lago y una casa encantada.

No confundir

Se suele decir En realidad La referencia
Robin y Steve son pareja Mejores amigos; Robin es lesbiana La confesión de 1985
Robin aparece desde la temporada 1 Llega en la temporada 3, en verano de 1985 Scoops Ahoy
Robin acaba sola Está con Vickie en la temporada 5 El hospital de Hawkins, 1987
Robin habla ruso Lo descifra sin hablarlo, a partir de pistas El cuaderno y el caballo de carreras

Una confusión menos frecuente: Robin nunca ha sido la novia de Nancy, pese a su dúo de la temporada 4 y las teorías que siguieron. Son compañeras de investigación y amigas. Robin está enamorada de Vickie, y la serie lo confirma en la temporada 5.

Nuestros productos Robin Buckley

Robin es uno de los personajes más solicitados desde la temporada 3: camisetas Scoops Ahoy, gorras de videoclub, carteles y accesorios inspirados en su dúo con Steve. Elegimos cada pieza nosotros mismos, sin reivindicar otra cosa que nuestra pasión por la serie.

Ver la colección Scoops Ahoy

Para completar la lectura: una pieza inspirada en Robin Buckley.

Uniforme Scoops Ahoy Stranger Things completo mujerEn la tiendaUniforme Scoops Ahoy completo de mujer103,90 €Ver el producto

Preguntas frecuentes

¿Quién es Robin en Stranger Things?

Robin Buckley es la compañera de Steve en la heladería Scoops Ahoy, en el verano de 1985. Políglota, antigua miembro de la banda de música, descifra un mensaje ruso, descubre la base secreta bajo Starcourt y se convierte en la mejor amiga de Steve. En la temporada 4, investiga a Vecna con Nancy; en la temporada 5, está en pareja con Vickie.

¿Robin y Steve son pareja?

No. En la temporada 3, bajo el suero de la verdad, Steve le confiesa a Robin que la quiere; ella le revela que es lesbiana. Él lo acepta de inmediato, y se convierten en mejores amigos, compañeros en el videoclub Family Video y socios en cada investigación hasta el final de la serie.

¿Quién es Vickie en Stranger Things?

Vickie es una chica de la banda de música del instituto de Hawkins de la que Robin está enamorada en la temporada 4, sin atreverse a hablarle. Su primera conversación de verdad cierra la temporada. En la temporada 5, son pareja y protegen juntas a Max, en coma, de los Demodogs que atacan el hospital.

¿Cómo descifra Robin el mensaje ruso?

A partir de pistas: la transmisión captada por Dustin contiene una frase sobre un caballo de carreras que corresponde a una atracción del centro comercial, y un jingle de reparto oído en Starcourt. Robin deduce que el mensaje viene del propio Hawkins, y no de Rusia. No habla ruso: cruza datos.

¿En qué temporada aparece Robin?

En la temporada 3, en verano de 1985, tras el mostrador de Scoops Ahoy. Se convierte en personaje principal desde la temporada 4, donde investiga con Nancy la casa Creel y participa en el asalto contra Vecna. Está presente hasta el epílogo de la temporada 5.

¿Quién interpreta a Robin Buckley?

Maya Hawke interpreta a Robin desde 2019. Las imágenes de esta página proceden de la serie y de su promoción; siguen siendo propiedad de sus titulares de derechos.

Lee también