Stranger Things temporada 5 episodio 4: resumen de «Sorcerer», el día en que Will se convierte en un arma
Temporada 5 · Episodio 4 · Final del volumen 1
El cuarto episodio, 83 minutos, cierra el primer volumen con la escena más comentada de la temporada: Will Byers, la víctima de 1983, el poseído de 1984, paraliza a tres Demogorgons en pleno vuelo y los mata. «Sorcerer», el hechicero, es él. Pero antes, Henry se ha llevado a ocho niños. Este es el resumen.
Lo esencial
- Título original: Sorcerer
- Época: noviembre de 1987
- Volumen: 1, último episodio, estrenado el 26 de noviembre de 2025; 83 minutos
- Escena clave: Will mata a tres Demogorgons con la mente
Índice
Episodio 4: el granero, y el coche de Steve
En el granero, Joyce, Will, Robin y Erica intentan convencer a Derek, aterrorizado, de que lo protegen; él no les cree e intenta huir. Will siente llegar al Demogorgon. Joyce lo mantiene a distancia el tiempo suficiente para que Dustin, Steve, Nancy y Jonathan lo embistan con el coche de Steve. La criatura huye al Revés; el grupo de Steve la sigue, y el coche se estrella contra el muro misterioso. Will, por su parte, tiene una visión: Holly y otros tres niños retenidos por Henry, y ocho sitios vacíos.
La camiseta Will Byers, el hechicero.
En la tiendaCamiseta de mujer oversize Will Power25,90 €Ver el producto
El ejército se lleva a los niños
Por orden de la doctora Kay, el ejército reúne a los niños del pueblo en su base, para atraer a Once. El grupo de Will envía a Derek a la base a identificar a los que han visto a Henry, para evacuarlos por túneles secretos y confiárselos a Murray. En los túneles, Mike sugiere a Will que quizá tenga más poder sobre la colmena de lo que cree. Robin, que ha entendido lo que Will siente por Mike, le cuenta que la chica que a ella le gustaba se interesaba por Steve, y que ha aprendido a aceptarse sin esperar la validación de nadie.
| Hilo | Lo que pasa |
|---|---|
| Once y Hopper | Localizan el laboratorio del Revés, entran, dejan a Akers fuera de combate y noquean a la doctora Kay |
| La caja fuerte | No es al hechicero a quien contiene: es a Kali Prasad, la Ocho |
| Dustin | Entiende que el muro forma un círculo completo, con el laboratorio en el centro |
| Max y Holly | En la cueva: Max explica el mundo de recuerdos de Henry |
| La evacuación | Tres niños se van con Robin en el camión de Murray, dos con Lucas; Joyce, Will, Mike y Derek son detenidos por Sullivan |
Kali en la caja fuerte
En el Revés, Once y Hopper retoman el contacto con el grupo de Steve, bloqueado contra el muro, y le ordenan no moverse. Se infiltran en el laboratorio militar, dejan fuera de combate a Akers y noquean a la doctora Kay. La caja fuerte no esconde a Vecna, sino a Kali, la Ocho, la hermana de laboratorio a la que Once había dejado en Chicago en 1984, retenida por el ejército.
Max, en la cuevaMax le explica a Holly que están en un mundo hecho de los recuerdos de Henry. Desde su breve muerte, explora esos recuerdos para escapar; estuvo a punto de volver al oír a Lucas poner su canción en el hospital, pero Henry la encontró. La cueva es un recuerdo demasiado aterrador para que él entre. Le aconseja a Holly volver a la casa y seguirle el juego.
Henry se lleva a los niños
En la base, la evacuación es descubierta por Sullivan; Joyce, Will, Mike, Derek y dos niños son detenidos. Will se derrumba: algo viene. Criaturas y Henry, en su forma de Vecna, surgen del Revés, masacran a los guardias y queman a Sullivan. Henry le explica a Will que apunta a los niños porque son «receptáculos perfectos», que puede remodelar a su imagen, y que el secuestro de Will en 1983 le enseñó lo que era posible. Vuelve al Revés con los ocho niños.
La escena: Will contra los Demogorgons
Tres Demogorgons se disponen a matar a Mike, Lucas y Robin. Will recuerda las palabras de Robin, y luego sus recuerdos más felices, con Joyce, Jonathan y Mike. Algo se libera: paraliza a las tres criaturas en pleno vuelo y las mata, con la sola fuerza de su mente. El volumen 1 termina ahí, y el público esperó cinco semanas.
La figura de Will, temporada 5.
En la tiendaMinifigura Lego Will Byers en bici14,90 €Ver el producto
Entre bastidores: «el rodaje más loco de nuestras vidas»
«Sorcerer» está escrito por Paul Dichter, productor de la serie, del que es su quinto guion. Ross Duffer lo anunció como un episodio «masivo», tan grande como un final, y como «el rodaje más descabellado de nuestras vidas, logísticamente». Cierra el primer volumen, estrenado el 26 de noviembre de 2025, con un doble movimiento: el punto más bajo, los niños llevados por Henry, y el punto más alto, Will que descubre lo que puede hacer.
Los Duffer explicaron que los poderes de Will estaban previstos desde hacía tiempo: «era algo que siempre quisimos hacer». También quisieron precisar la regla del juego. Will no tiene poderes propios como Once: bebe de la colmena porque Vecna está más cerca que nunca. Puede manipular todo lo que pertenece a la colmena, por tanto a los Demogorgons, pero no podría abrir una puerta.
¿Por qué ahora? Según Matt Duffer, la mitología solo explica una parte de la respuesta. La otra parte es el propio Will: más miedoso que los demás durante cuatro temporadas, nunca líder, nunca en paz con lo que es. Su conversación con Robin en los túneles, unos minutos antes de la escena, es presentada por los creadores como el verdadero detonante. Noah Schnapp habló de una revelación «de vértigo» al leer el guion.
El muro, el coche de Steve y la caja fuerte
El episodio hace avanzar tres investigaciones a la vez. En el mundo real, el coche de Steve aplasta al Demogorgon que amenazaba el granero, y luego lo sigue al Revés antes de empotrarse en el muro misterioso. Dustin entiende que ese muro dibuja un círculo completo, y que su centro es el laboratorio de Hawkins.
Por su parte, Once y Hopper localizan el laboratorio militar del Revés, entran en contacto por radio con el grupo de Steve, y se introducen en él. Dejan fuera de combate a Akers, noquean a la doctora Kay y abren la caja fuerte. No es Vecna quien está allí sino Kali, la hermana numerada de Once, ausente desde la temporada 2.
En la mente de Henry, por fin, Max le explica a Holly dónde están: un mundo construido con los recuerdos del monstruo. Max lo explora desde su breve muerte, estuvo a punto de volver cuando Lucas puso su canción en el hospital, y luego descubrió la cueva a la que Henry no puede seguirla, ligada según ella a un recuerdo que él se niega a afrontar.
La redada, minuto a minuto
-
La orden de la doctora Kay
El ejército reúne a los niños de Hawkins en la base, en apariencia para protegerlos, en realidad para atraer a Once.
-
Derek de explorador
El grupo lo envía a identificar a los niños que han visto a Henry, para evacuarlos por los túneles y confiárselos a Murray.
-
El descubrimiento
Sullivan sorprende la evacuación. Tres niños se van con Robin en el camión de Murray, Lucas guía a otros dos por los túneles, Joyce, Will, Mike y Derek son detenidos.
-
La llegada de Henry
Bajo su forma de Vecna, con varios Demogorgons, masacra a los guardias y quema a Sullivan. Explica a Will que los niños son «receptáculos perfectos», y que el secuestro de 1983 le enseñó lo que era posible.
-
Los ocho niños
Henry vuelve al Revés con los ocho niños. Tres Demogorgons se quedan para matar a Mike, Lucas y Robin: ahí es donde Will los paraliza en pleno vuelo.
El póster de la última temporada.
En la tiendaChaqueta Will Byers66,90 €Ver el producto
Para recordarEl granero: el coche de Steve embiste al Demogorgon. El ejército se lleva a los niños; Kali está en la caja fuerte de Kay. Henry irrumpe y se lleva a ocho niños, Derek incluido. Will paraliza a tres Demogorgons: fin del volumen 1.
Preguntas frecuentes
¿Qué pasa en el episodio 4 de la temporada 5?
El ejército se lleva a los niños para atraer a Once; Once y Hopper encuentran a Kali en la caja fuerte de la doctora Kay; Henry irrumpe en la base y se lleva a ocho niños; Will paraliza a tres Demogorgons y los mata.
¿Por qué el episodio se llama «Sorcerer»?
El hechicero es la clase de Will en Dungeons & Dragons, «Will el Sabio». El episodio hace de ese apodo un poder de verdad.
¿Qué contiene la caja fuerte de la doctora Kay?
No Vecna, como creía Once, sino Kali, la Ocho, retenida por el ejército.
¿Por qué Henry secuestra niños?
Porque son «receptáculos perfectos» que puede remodelar a su imagen; el secuestro de Will en 1983 le mostró que era posible.
¿Quién escribe y dirige el episodio 4?
El guion es de Paul Dichter, productor de la serie, que escribe con este su quinto episodio. Ross Duffer lo describió como el rodaje más pesado de la serie.
¿Will tiene poderes de verdad?
No como Once. Según los Duffer, bebe de la colmena porque Vecna está cerca: manda sobre los Demogorgons, pero no podría abrir una puerta con la mente.