Lover's Lake en Stranger Things: la barca, la zambullida y el portal de 1986

El lago, al sur

El lago de los Enamorados no se adivina. El mapa de Hawkins, reconstruido a partir de los trayectos, sitúa Lover's Lake al sur del pueblo. El laboratorio, en cambio, está al norte, en el bosque. Confundir los dos es dar la vuelta al plano.

El capítulo que transcurre allí se llama «La inmersión». Se abre en la orilla, allí donde el anterior se detuvo: la policía levanta un cuerpo, el de Patrick, e interroga a Jason. El lago ya es un lugar de muerte antes de ser un lugar de zambullida.

No es un estanque de postal que se cruzaría en verano. Es un agua de noche, en marzo de 1986, con una barca y una lámpara. El sur del pueblo, esa noche, ya no sirve para bañarse.

1. Antes Patrick

   Muere por encima del agua. El capítulo siguiente empieza en esa orilla.

2. La orilla La policía

   Se levanta el cuerpo. Se interroga a Jason. La barca vendrá después.

3. La barca Cuatro

   Steve, Nancy, Robin y Eddie. El plan: comprobar que la puerta existe, y subir.

4. El fondo Steve toca el fondo

   Un desgarro rojo, en el lugar donde murió Patrick. Parece inerte.

5. La superficie La liana

   Se enrolla en su pierna y lo tira del otro lado.

6. La otra agua Los demobats

   Nancy salta, luego Robin, luego Eddie. El capítulo se detiene ahí.

La barca

El plan es simple, y se dice así en el capítulo: comprobar que la puerta existe, y subir. Steve se quita la camiseta y baja. Nancy, Robin y Eddie esperan en la barca. Nadie ha previsto cambiar de mundo. Han previsto una sonda.

Eddie está allí porque la caza lo empujó hacia esa agua, no porque el lago sea su decorado desde siempre. Se zambullirá el último, y a regañadientes. La barca tiene por tanto cuatro personas, y un solo voluntario para bajar el primero.

La brújula que ha llevado hasta allí retoma un método viejo: un campo bastante fuerte tuerce la aguja. La primera puerta, la del laboratorio, ya había estropeado brújulas. El lago no inventa la herramienta. La vuelve a poner en una mano, años más tarde. La aguja miente de la misma manera. Solo el fondo ha cambiado. El método, por su parte, cabe en un bolsillo, como la primera vez, sin un modo de empleo nuevo. Lo nuevo es el agua, la noche, y el hecho de que subir, el único plan previsto, fracasa, y la barca lo prueba al quedarse vacía en medio del lago.

La zambullida de Steve

Abajo, Steve encuentra la brecha. Un desgarro rojo, abierto en el lugar exacto donde murió Patrick. Parece sólida, casi inerte. La toca, sube a anunciarlo, y es en la superficie donde una liana salida de la falla se enrolla alrededor de su pierna.

Lo tiran del otro lado. El título del capítulo cumplió su promesa, y la promesa era una ida. La inmersión se detiene en el momento en que los otros tres saltan detrás de él. Nancy la primera, Robin después, Eddie el último.

La muerte de Patrick, en el capítulo anterior, es lo que perforó ese fondo. El lago no elige un lugar al azar. Se abre allí donde alguien ya cayó.

Del otro lado

Steve emerge en el agua del otro mundo, y una nube le cae encima. Los demobats: murciélagos con boca en pétalos y cola prensil, primeras bestias voladoras de este universo en esta temporada. Le aprietan el cuello, lo muerden en el vientre y en el costado.

La regla se plantea casi de paso. Guardan un territorio más que cazar a lo lejos, y reaccionan al ruido. El capítulo no hace un manual. Hace un ataque, en el agua, sobre un chico que solo quería subir.

Los tres que saltan no lo sacan del capítulo. Entran con él. La barca se queda arriba, vacía. El lago de los Enamorados ha cambiado de función: ya no es una orilla, es una puerta.

El agua de arriba y el agua de abajo no son la misma. Una todavía sostiene la barca. La otra muerde. El capítulo no ofrece un plan de rescate. Ofrece el paso, y corta.

Lo que cambia la puerta

Dustin apoda a esa brecha Watergate. Es la tercera de las cuatro puertas abiertas por los asesinatos, después de la caravana y la carretera, y la única bajo el agua. El lago se convierte así en un punto de la grieta del pueblo, no en una anécdota de baño.

La zambullida tiene un doble, montado en paralelo: Once, en otra parte, en el tanque del desierto. Dos inmersiones, dos verdades bajo la superficie, y las dos salen mal. El lago no es el único que se traga a alguien esa semana. Es el único que lo hace delante de una barca.

A partir de ahí, una parte de la pandilla ya no investiga desde la orilla. Ha pasado. La geografía del relato se desplaza bajo el agua, luego al otro lado del agua. El sur del pueblo acaba de proporcionar una tercera puerta, después de la caravana y la carretera, mientras que la del laboratorio está cerrada desde 1984.

El lago, después

Las páginas leídas para este artículo no traen una escena tranquila a esa orilla. No escribo por tanto un picnic, ni una conmemoración, ni un lago cerrado que nadie ha filmado. El capítulo los deja del otro lado. Es la última imagen segura.

Lo que queda de este lado es el apodo, la barca y el lugar donde cayó Patrick. Tres referencias. Bastan para volver a situar Lover's Lake al sur, lejos del laboratorio del norte, y para dejar de tomarlo por una piscina.

El pueblo tiene otras aguas. Ninguna, en estas páginas, rehace esa zambullida. El lago de los Enamorados guarda la suya: una noche, cuatro personas, una liana, unas alas.

Se puede volver a situarlo sin un mapa impreso. El sur, no el norte. Una barca, no una piscina municipal. Un desgarro en el fondo, no una calle de agua. Cuatro referencias, y el lago deja de ser un nombre flotante. Se sabe dónde poner la barca, y que no vuelve.

Preguntas frecuentes

Lee también