Los cazafantasmas en Stranger Things: la discusión por Winston, la trampa de Dustin y los Ghostbusters de 1984
Referencias · Temporada 2 · Halloween de 1984
Aquí encontrarás por qué el equipo de la pandilla es casero y, después, la discusión por Winston, réplica a réplica, con el Winston de la película en paralelo. Siguen el recorrido de la trampa de Dustin hasta la sala audiovisual, los guiños hasta el 4 de julio de 1985, el visto bueno que hubo que pedirle a Ivan Reitman y los tráileres de 2017.
En Halloween de 1984, la pandilla de Hawkins se disfraza como en Los cazafantasmas, pero nadie quiere ser Winston. Lucas rechaza el papel, y la trampa casera de Dustin acaba escondiendo a una criatura.
Lo esencial
- El episodio: Temporada 2, episodio 2, el 31 de octubre de 1984
- Los disfraces: Will de Egon, Dustin de Stantz, Mike y Lucas de Venkman
- El papel rechazado: Winston, por Lucas: «I specifically didn't agree to Winston.»
- La trampa: La de Dustin, que esconde en ella a la criatura encontrada en su cubo de basura
- La película: Estrenada el 8 de junio de 1984 en Estados Unidos y el 12 de diciembre de 1984 en Francia
- El visto bueno: Ivan Reitman y Dan Aykroyd, según Matt Duffer
- La promoción: Teaser de la Super Bowl el 5 de febrero de 2017 y nuevo tráiler en julio de 2017
Índice
Halloween de 1984: unos cazafantasmas caseros
El 31 de octubre de 1984, cuatro chicos van a la escuela disfrazados de cazafantasmas. Will es Egon, Dustin es Stantz, y tanto Mike como Lucas han elegido a Venkman. Los cazafantasmas se estrenó en Estados Unidos el 8 de junio de 1984, menos de cinco meses antes. En Francia no llegaría a los cines hasta el 12 de diciembre de 1984, según Wikipedia.
En 1984, nada de este equipo se puede comprar ya hecho. Según Inverse, todavía no existe ningún juguete autorizado por los titulares de los derechos de la película: la serie de dibujos animados llega en 1986, y la mochila de protones de juguete en 1987, diseñada a partir de los dibujos animados y no de la película. El mismo artículo solo menciona un patrón de costura, que había que encargar, para los monos. La guía de disfraces de Halloween explica cómo recrear estos atuendos.
En la escuela, la sorpresa es total: son los únicos disfrazados. Un alumno lanza la pregunta de la película, y la respuesta llega al instante: «The nerds!» La foto de la mañana, Max con la máscara de Michael Myers y la ronda de la noche se cuentan en el artículo dedicado al episodio 2 de la temporada 2.
Mono beis con parches del fantasma tachado, gran mochila negra a la espalda y lanzador negro en la mano, fotografiado en un adulto. Las mochilas de la pandilla de 1984, en cambio, eran caseras.
En la tiendaDisfraz Ghostbusters temporada 2 niño y adulto120,90 €Ver el producto
La discusión por Winston, réplica a réplica
Delante de la escuela, Mike Wheeler descubre que Lucas también lleva el traje de Venkman. Mike: «Why are you Venkman?» Lucas: «Because I'm Venkman.» Lucas pregunta por qué no podría haber dos Venkman. Mike responde que solo hay uno «in real life», y que el plan viene de hace meses: «We planned this months ago.» Recita el reparto: él de Venkman, Dustin de Stantz, Will de Egon y Lucas de Winston. Lucas: «I specifically didn't agree to Winston.» Mike sostiene lo contrario. Will, según la galería del wiki, duda de que Lucas aceptara.
Entonces llega esta réplica: «No one wants to be Winston, man.» Mike pregunta qué tiene de malo Winston. Lucas hace la lista: «He joined the team super late, he's not funny, and he's not even a scientist!» Mike lo defiende: «Yeah, but he's still cool.» Lucas le da la vuelta al argumento: «If he's cool, then you be Winston.» Mike responde que no puede, y se pone a balbucear cuando Lucas le pregunta por qué.
Lucas termina la frase por él, imitándolo: «Because you're not black?» Mike: «I didn't say that!» Lucas: «You thought it.» Mike repite que no lo ha dicho, y otra pregunta corta la discusión: «Why is no one else wearing costumes?» El nombre de Winston ya no vuelve a salir en el capítulo. Fuera de la ficción, el intérprete de Lucas habló en una convención, en 2022, del racismo de algunos fans: el retrato de Caleb McLaughlin vuelve sobre ello.
Dos de los tres reproches de Lucas encajan con la película: la llegada tardía y la falta de un título científico. En ella, Winston responde a un anuncio de empleo, y Ray Stantz lo contrata en el acto. Según Wikipedia, el primer guion lo convertía en un antiguo comandante de la Fuerza Aérea, experto en demoliciones, presente desde el principio; después se reescribe como un «outsider» añadido a última hora, el único del equipo sin un título universitario superior. Ya en el estreno, en junio de 1984, el crítico Gene Siskel le reprochaba a la película esa llegada tardía. Ernie Hudson, el intérprete de Winston, hizo cinco audiciones; según él, aceptó el papel por la mitad de su caché habitual, y la víspera del rodaje recibió un guion en el que su papel había menguado porque, según le dijo el director Ivan Reitman, el estudio quería ampliar el de Bill Murray. Dan Aykroyd, coguionista de la película, dice que el papel estaba pensado para Murphy, el actor de Superdetective en Hollywood; Reitman lo desmiente. En 2014, Hudson lo resume así: «Me gusta el personaje […] pero tenía la sensación de que simplemente estaba ahí».
La trampa de Dustin, del pasillo a la sala audiovisual
Según el wiki, la trampa sirve primero para impresionar a Max. Después de clase, Dustin Henderson y Lucas se acercan a ella diciendo que están preocupados por los matones de la escuela. Max pregunta si por eso llevan mochilas de protones. Dustin reconoce que no funcionan, y luego le enseña su «handy-dandy little trap»: se abre, se cierra. «Voilà!» Max se queda impasible. Dustin sigue: «No? Okay.»
Por la noche, al volver a casa, Dustin oye ruido en el cubo de basura. Según el wiki, desenfunda el lanzador de su disfraz antes de levantar la tapa. En el capítulo siguiente, todavía vestido de Ray Stantz, mete a la criatura en casa, escondida en la trampa. La trampa empieza a moverse delante de su madre, Claudia. Dustin improvisa: «I rigged the trap with, uh, a motor to make it look like I caught a ghost.» Y luego: «Just like the movie.» No hay ningún motor: es la criatura la que se mueve. En su habitación, Dustin le reprocha no haber sido capaz de quedarse quieta ni un minuto, y después desaloja a su tortuga Yertle de su terrario: «Temporary eviction, buddy.»
El 1 de noviembre, Dustin llega tarde a la clase del señor Clarke. Según el wiki, la criatura, a la que había bautizado D'Artagnan la víspera, se agita en la trampa. Al final del día, Dustin quiere enseñarle su descubrimiento al profesor: «This is the reason I was late for class.» Al señor Clarke le interesa primero el objeto: «Pretty neat. These doors function?» Dustin: «Well, yeah, obviously. But it's not about the trap. It's what's inside.» Mike aparece de golpe, lo detiene y habla de una «stupid prank». Toda esa jornada se cuenta en el tercer capítulo de la temporada 2.
Sin Max, la pandilla se encierra en la sala audiovisual. Will ha reconocido el ruido de la criatura, y Mike concluye que viene del Mundo del Revés. La criatura chilla dentro de la trampa; Lucas anima a Dustin a abrirla, según el wiki. Ante sus ojos, a la criatura le salen dos patas. Mike quiere atacarla, Dustin se lo impide, y Max, que ha forzado la cerradura, abre la puerta justo cuando la criatura se escapa. Lo que viene después, de las mudas a la manada, está en la historia de Dart.
-
31 de octubre, después de clase La demostración
Dustin le enseña a Max una trampa que se abre y se cierra.
-
31 de octubre, por la noche La tapa
Lanzador en mano, Dustin descubre a la criatura en el cubo de basura.
-
31 de octubre, más tarde El falso motor
La trampa se mueve delante de Claudia, y Dustin se inventa un motor.
-
1 de noviembre, en clase El retraso
La criatura se agita en la trampa durante la clase.
-
1 de noviembre, al final del día «What's inside»
Mike impide que Dustin abra la trampa delante del profesor.
-
1 de noviembre, sala audiovisual La fuga
Ya fuera de la trampa, a la criatura le salen dos patas y huye.
Lucas en bloques de construcción, el que anima a Dustin a abrir la trampa: cinta de camuflaje verde y beis en la frente, chaqueta burdeos sobre una camiseta azul claro y un tirachinas al costado.
En la tiendaFigura cabezona para construir Lucas Sinclair19,90 €Ver el producto
Los guiños, de 1984 al verano de 1985
Antes y después de Halloween. El wiki señala dos detalles. En el primer capítulo de la temporada 2, Joyce cose en el trabajo un parche de Los cazafantasmas en el mono de Will. Y durante toda la temporada, Will y Dustin llevan a la escuela fiambreras de Los cazafantasmas.
En la habitación de Dustin. Un certificado del club de fans de Los cazafantasmas, el «Certificate of Anti-Paranormal Proficiency», cuelga junto al terrario, y un segundo certificado de Los cazafantasmas junto al escritorio, según el wiki. Es ese terrario el que Dustin encuentra con el cristal roto y una muda dentro, en el cuarto capítulo de la temporada 2.
En el supermercado, en 1985. La noche del 4 de julio de 1985, en el Bradley's Big Buy, Lucas y Will pasan por el pasillo de los cereales delante de una caja de Los cazafantasmas con el hombre de malvavisco Stay Puft, según el wiki. La escena está en el séptimo capítulo de la temporada 3, «La mordedura».
El visto bueno de Reitman y Aykroyd, y luego los tráileres
El 25 de octubre de 2017, Gizmodo recoge una entrevista que los Duffer concedieron a Entertainment Weekly: antes de vestir a la pandilla de cazafantasmas, tuvieron que pedir permiso. Matt Duffer: «Pudimos hablar con Ivan Reitman por teléfono, porque él y Dan Aykroyd tenían que dar su visto bueno». Según él, a Reitman le pareció halagador y leyó los guiones. Los dos estaban encantados de estar asociados a la serie, cuenta, y al final del rodaje les enviaron juguetes de Los cazafantasmas. Matt Duffer añade que la película es una de sus cinco cintas VHS más gastadas.
El teaser emitido durante la Super Bowl, el 5 de febrero de 2017, ya mostraba a los niños vestidos de cazafantasmas; se describe en el artículo sobre el estreno de la temporada 2. En julio de 2017, en la Comic-Con de San Diego, un nuevo tráiler vuelve a mostrarlos disfrazados. El 25 de julio, Inverse descubre en él una trampa remendada con cinta adhesiva. Gizmodo, por su parte, señala que ese mismo tráiler mostraba a los niños abriendo lo que parecen haber capturado en una de sus trampas caseras.
Pin de 3 cm: Dustin con gorra rosa y blanca, chaqueta violeta y mochila naranja, junto a una criatura verde con cabeza de pétalos rojos y collar azul, en una forma más tardía que la de la trampa.
En la tiendaPin Dustin y Dart13,90 €Ver el producto
Preguntas frecuentes
¿De qué se disfraza la pandilla en Halloween de 1984?
Del equipo de Los cazafantasmas. Will es Egon, Dustin es Stantz, y Mike y Lucas son los dos Venkman. Es el 31 de octubre de 1984, en «Truco o trato, bicho raro», el segundo capítulo de la temporada 2.
¿Por qué se niega Lucas a ser Winston?
Dice que Winston se unió al equipo muy tarde, que no es gracioso y que ni siquiera es científico. Cuando Mike no sabe explicar por qué no haría él mismo de Winston, Lucas suelta «Because you're not black?» y, después, «You thought it.»
¿Qué esconde Dustin en su trampa para fantasmas?
La criatura que encuentra en su cubo de basura la noche de Halloween, a la que bautiza D'Artagnan, Dart para abreviar. La mete en casa dentro de la trampa, la deja en el terrario de su tortuga y, al día siguiente, se la lleva a la escuela en la trampa.
¿La trampa de Dustin tiene motor?
No. Cuando la trampa se mueve delante de su madre, Dustin asegura que le ha puesto un motor, «just like the movie». Es la criatura la que se mueve dentro.
¿Dieron Ivan Reitman y Dan Aykroyd su visto bueno a que se usara Los cazafantasmas?
Sí. Según Matt Duffer, Ivan Reitman y Dan Aykroyd dieron su visto bueno. Reitman leyó los guiones y le pareció halagador que se usara la película.
¿Actuó Finn Wolfhard en Los cazafantasmas?
No en la película de 1984, pero sí en sus secuelas: el intérprete de Mike es Trevor, el nieto de Egon Spengler, en Cazafantasmas: Más allá (2021) y luego en Cazafantasmas: Imperio helado (2024). El detalle está en el retrato de Finn Wolfhard.
¿Cuándo se estrenó Los cazafantasmas?
El 8 de junio de 1984 en Estados Unidos, menos de cinco meses antes del Halloween de la serie. En Francia, el 12 de diciembre de 1984.
¿Por qué las mochilas de protones de la pandilla son caseras?
Porque en 1984 no se vende ningún juguete autorizado por los titulares de los derechos de la película, según Inverse. La serie de dibujos animados llega en 1986, y la mochila de protones de juguete en 1987.
